布農外地生拚「認證」 信義開課
文化及語言能力考試3月登場
2007/01/19
〔記者陳鳳麗／信義報導〕不能讓布農族子弟考不及格！針對今年三月將首度登場的提升原住民學生取得文化及語言能力證明考試，信義鄉率先提出免費集訓計畫，讓外地的布農族子弟有機會掌握參加能力證明考試的訣竅。下月九、十日兩天集中在信義國中上課，希望讓布農學生全部都能夠通過該項考試。
這場提升原住民學生取得文化及語言能力證明考試，對住在原民鄉的學生來說比較容易準備，因為不但平日較有學習機會，且有專業師資，但對移居或赴外地念書的學生而言便顯得困難，因此信義鄉公所在為鄉內子弟開課集訓的同時，也將一併為外地的布農族子弟開集訓班。
2月9、10日在信義國中集訓
高中職及外鄉鎮就讀布農族學生的原民語集訓，屬於此次精進計畫的第二階段，集訓時間是二月九、十日兩天，地點在信義國中，全台各地的布農族學生都可以報名參加，不過，該部分的授課只針對三個社群的族語，即巒社、郡社和卡社三社群，丹社群和卓社群就沒有安排專業老師授課。
專業老師針對3社群族語授課
將負責郡社群和巒社群族語教學的信義國中校長全正文指出，移居外地的布農族子弟，學習原住民語的環境真的比較不好，但此次考試的題目都已建置在原民會的網站，只要有老師提點竅門，以此方法回家準備，要拿到六十分的及格分數並不難。
全正文也說，兩天的課程中，第一天全部是基本詞彙、生活族語和聽力練習，第二天則著重口試測驗練習，最後一節則進行模擬考。
主辦的信義鄉公所民政課表示，不管居住在什麼地方，只要是布農族子弟都可以免費參加，但需要事先向該課報名。電話是：二七九一五一五。
認證集訓 信義子弟原校上課
〔記者陳鳳麗／信義報導〕信義鄉布農族的國中學生，分散在信義鄉、水里鄉四所國中就讀，鄉公所為鄉內子弟開辦為期三天的原民語精進課程，學生留在原校上課，由專業老師前往授課，人數較多的郡社、巒社、卓社及卡社等社群各有老師授課。
信義鄉公所規劃的輔導考生參加能力考試研習活動，第一階段以鄉內布農族國中生為主的三天集訓，將從下月五日到七日展開，為了方便學生上課，授課地點分散在信義、同富、民和、水里等四所國中。
鄉公所指出，信義國中將為巒社、郡社群開課，由全正文校長授課；同富國中則有郡社、巒社和卓社群三社群的課程，分別由馬彼得和松國榮擔任老師；另屬水里鄉的民和國中則開卡社、巒社兩社群課程，由松英雄和全茂永授課；水里國中同樣開卡社和巒社群語的課程，也由全茂永和松英雄擔任老師。
信義國中校長全正文表示，三天的集訓全部依照原民會上網的題庫內容上課，有詞彙、生活族語練習，也有聽力和口試練習。考試的題目中，以看圖說話最難，要把四張圖片用一段話串聯起來，但該部分只佔十％，最簡單的是基本詞彙和單字的聽力測驗，佔了六十％，集訓時都會教導學生如何練習和答題技巧。
此次鄉公所針對鄉內學生開辦的語族精進集訓班，是以多數族群布農族為主，同富國中有極少數的鄒族學生，就必須上原民會網站的題庫自行練習。
