[聯合] Lasutan部落豐年祭 跳戰舞迎賓

「感謝祖靈庇佑,也希望青年返鄉,共同維護並推動部落傳統文化。」花蓮縣長夫人徐榛蔚昨天參加花蓮市國裕里Lasutan部落豐年祭,以原住民語向族人問候,許多族人驚喜,也回報熱烈的掌聲;Lasutan頭目李吉勇非常高興,指著掛在豐年祭會場周圍的旗幟鼓勵族人「說族語,從我開始!」

[中時] 以學術之名 原民轟台大偷神木

南投信義鄉山林共治自救會等多個原民團體,不滿台灣大學實驗林管理處未事先告知,就把2棵因風災傾倒的千年紅檜神木,從原住民傳統領域運出,昨集結上百人到台大校門口抗議,要求台大將「竊占」的神木歸還,以慰祖靈,否則不排除採取更激烈的行動。

[自由] 〈台北都會〉聯合豐年祭冷清 挨批不尊重

二○一四新北市「原祭」原住民族嘉年華會系列—聯合豐年祭,昨天在新北市政府市民廣場舉行,活動強調十六個族群代表參加,展現多元的文化內涵,偌大的廣場卻因出席的人少,相當冷清;原住民族議員痛罵原民局輕率的做法藐視原住民文化,令人氣憤。

顯示具有 影片 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 影片 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年4月25日 星期四

[自由] 樂‧太魯閣紀錄片 國際影展發光

樂‧太魯閣紀錄片 國際影展發光

2013/04/25

〔記者游太郎/花蓮報導〕太魯閣國家公園管理處記錄原住民的「樂‧太魯閣」影片,連續獲得美國加州尊爵影展(The accolade competition)短片項目優選獎,及第四十六屆休士頓世界影展銅牌獎,秀林鄉各界及太管處認為這是太魯閣族的光榮。

太管處處長曾偉宏表示,「樂.太魯閣」是國內第一部全部以太魯閣族母語發音,首創以歌中劇手法詮釋部落生活文化及古調意涵的紀錄影片,除日前已獲美國加州尊爵影展短片項目優選獎外,昨天又傳來榮獲第四十六屆休士頓世界影展銅牌獎,休士頓國際影展是美國最具歷史規模的影展之一,今年共有卅三個國家、超過四千五百部作品參賽,競爭十分激烈。

「樂.太魯閣」影片以傳統的音樂與舞蹈,訴說太魯閣族的故事,並透過影片記錄了太魯閣族紋面、織布、藤編、口簧琴、木琴及狩獵等文化,不只影片內容考據講究,影片中的太魯閣族傳統樂曲也道出早期太魯閣族祖先遷徙、婚姻和農耕等尋常卻不平凡的生活,劇中演員均為太魯閣族部落的居民,旁白都以太魯閣族語發音,詳實記錄與保存台灣珍貴的文化資產,也藉此機會讓太魯閣族的文化與國際接軌。


「樂.太魯閣」將在遊客中心及布洛灣管理站,接受團體預約觀賞,希望藉由影片,讓大家更了解原住民文化及花蓮的好山好水。

2012年1月1日 星期日

讓靈魂回家





影片名    讓靈魂回家
製作        胡台麗導演.製片
出版者    臺北市 : 出版者不詳
出版日    2012年


協同製作:中央研究院民族學研究所
剪輯:胡台麗,吳舒婷,陸潔,冉旭明
攝影:李中旺;音樂:Kurt Stallmann
音樂製作:奏鳴曲音樂公司
影片後製:大普傳播公司

影片簡介:
    臺灣阿美族太巴塱Kakita'an家的祖屋柱子上有許多圖紋,講述著這個太陽母神後裔包括大洪水,會發光女孩,兄妹婚,巫師降世,以及弒父與獵首起源等神奇傳說.1958年大颱風將祖屋吹倒後,這些柱子被搬移到中研院民族所博物館收藏.2003年起,在幾位太巴塱年輕人的積極推動下,透過巫師的媒介,讓Kakita'an家族和村落代表與柱子中的祖靈接觸,對話,最終將祖靈而非祖柱請回部落並展開祖屋重建.在外來宗教影響,土地所有權爭議與複雜的部落文化生態中,年輕人想找回太巴塱祖靈及部落靈魂的文化復振夢想遭遇許多困難.這部紀錄片將神話傳說與現實,看得見的與看不見的交織,記述這段漫長而動人的歷程.




2011年12月1日 星期四

不一樣的月光 : 尋找沙韻




影片名    不一樣的月光 : 尋找沙韻
製作        陳潔瑤(拉哈.美丠)編劇.導演 ; 黃麗玉總製片 ; 梁宏志, 瞿友寧監製 ; 施雅純製片
出版者    臺北市 : 飛行國際
出版日    2012年


剪輯:許瑋
攝影:歐丘雄傑,林書正
音樂:瑪蓋丹
主演:方志友,尤勞.尤幹,吳亦帆(吉娃斯.杜嵐),蔭山征彥,慕中華,鄭鵬飛

影片簡介:
    一個被遺忘的部落傳說,引起外地劇組的好奇.那是一段關於"沙韻"這個泰雅族女孩的故事,這個傳說被埋藏在七十幾年前的深山裡.當年的族人,早已搬遷到山腳下,對以前部落的記憶不那麼清楚,對"沙韻"的事也各有說詞,也更加深了劇組對這故事的好奇......尤幹,一個又愛打獵又會踢球的部落高中生,始終搞不懂,一個早就被族人忘記的故事,為何讓外地劇組對部落那麼得好奇?但尤幹的阿公,是唯一看過"沙韻"的老人家,他手中握著那張沙韻的照片,始終不肯交給劇組.照片似乎對阿公,有什麼特殊的意義?尤幹一直想帶阿公回老部落,因為那是阿公的心願,但那是一段遙遠的路程.根本沒人知道,回山上的路怎麼走,只有阿公還記得.瞞著家人,尤幹偷偷帶阿公上山,劇組企畫小茹也跟著去.於是隨著老人的腳步,展開了一段深山的驚險歷程,也解開了劇組對深藏在山裏幾十年的祕密......

2011年1月1日 星期六

很久沒有敬我了你




影片名    很久沒有敬我了你
製作        張四十三, 吳昊恩劇本編寫 ; 黎煥雄劇場導演 ; 劉瓊淑, 張四十三製作
出版者    臺北市 : 國立中正文化中心
出版日    2011年


攝製:財團法人公共電視文化事業基金會
影片導演:吳米森
導播:周天麟
影片製作人:黃湘玲
舞臺監督:鄧嘉力
剪輯:謝恆惠,高寶慧
攝影:吳孝培,覃國昌,揭皓崴等
編曲:李欣芸
故事提供:簡文彬(演出錄影)
紀錄片導演:龍男.以撒克.凡亞思(Lungnan Isak Fangas)
製作:黃碧端,張四十三
剪輯:曾俊凱
攝影:李如松(製作全記錄)

演奏:國家交響樂團;
指揮:簡文彬
演出者:胡德夫,陳建年,紀曉君,昊恩等(演出錄影)
受訪者:李立菁,李欣芸,李論芹等(製作全記錄)

影片簡介
    原來,"夢想"真的不遠!這是一個指揮家尋找音樂記憶的故事.也是一段圍繞在原住民古調,有關於原住民歌手實現音樂夢想的歷程."很久沒有敬我了你"結合了原住民歌者,傳統歌謠,當代創作與電影影像,由國家兩廳院邀請簡文彬指揮國家交響樂團演奏的本土原創音樂劇.集結臺灣最堅強製作團隊陣容:角頭音樂創辦人張四十三,金曲金馬雙料音樂才女李欣芸,金曲製作人鄭捷任,電影導演吳米森,劇場導演黎煥雄,臺北電影節評審團特別獎的紀錄片導演龍男,以及榮獲多次葛萊美獎提名的設計師蕭靑陽,共同製作;歌手方面更是網羅了頂尖好手--"民謠之父"胡德夫,金曲歌王陳建年,金曲歌后紀曉君,金曲獎最佳演唱組合昊恩,家家,以及金曲獎最佳原住民專輯與最佳演唱組合南王姊妹花等超強卡司,呈現臺灣史上前所未有的本土原創"電影.音樂.劇".


零距離




影片名    零距離
製作        吳韋樵導演.攝影.剪輯 ; 蔡依芳製片
出版者    臺中市 : 充電趣電影文化
出版日    2011年


製作:7UP畢製團隊
後製剪輯:吳韋樵,賴姿利
音樂:陳祥儀
旁白撰寫:吳韋樵,王淑卿
主角:王淑卿,官宇滿,賴姿利,陳祥儀

影片簡介:
    本片真實紀錄四位女大學生單車環島15天的挑戰,這個挑戰不是路途的遙遠或身體的勞累,而是家人的耽心與反對.在父母的眼中,似乎永遠沒有長大的孩子.這群勇敢的女孩,帶著家人的反對與祝福,展開一場出發追尋與重新回家的夢想旅程.一場單車環島之旅,她們完成了夢想,感受到家人的愛.特別是,女孩們環島經過家門時,每一個家庭給予的支持與溫暖,都是最純粹的親情.放心去飛吧!你會發現,當實現夢想時,家人都在背後默默支持你;你會發現"家"原來是這麼的近.

謎樣台灣-花東




影片名    謎樣台灣-花東
製作        鄧文彬導演.製作
出版者    臺北市 : 行政院新聞局
出版日    2011年


編劇:Samson Ellis
製作:尖端公司
攝影:鄧文彬
剪接:楊守義
配音:意妍堂製作股份有限公司
翻譯:葉淵萍

影片簡介:
    花東,位於臺灣東部的美麗後花園,不僅蘊藏著臺灣最美的縱谷及海岸線美景,更是原住民多元文化的人文薈萃之地.然而,在這片藍天碧海的美景下,其實有著一段不為人知的傳說,因為日本神風特攻隊的禁地曾座落於此."謎樣臺灣:花東"以兩條軸線出發,一條故事線是從太魯閣族人尋找失落的日軍墳墓開始,另一條故事線則是遠赴日本找到今日仍存活的神風特攻隊員回到臺灣,兩條故事線交錯,揭開臺灣日據時代一段不為人知的神風特攻隊歷史.有人說,夜晚時分此處經常可以聽到士官長帶著一小隊阿兵哥踢正步.呼口號;也有人說,許多年輕的神風特攻隊員在這裡度過生命的最後一夜,所以不時傳出美女相伴.飲酒作樂的聲音."謎樣臺灣:花東"透過一連串的人物專訪,揭開傳說的真面目!

Smangus的吶喊


影片名    Smangus的吶喊
製作        田普編導 ; 高清慈製作
出版者    臺中市 : 充電趣電影文化
出版日    2011年


監製:行政院新聞局
剪輯:洪于茹,許統偉
攝影:田普,許沛晴
音樂:王宏恩

影片簡介:
    "司馬庫斯"部落位於新竹尖石鄉,海拔約1500公尺,因為地處偏遠的後山,又被喻為"黑色部落".過去族人就學,路程約有25公里,跋山涉水要花三個多小時,才能到對面山頭的新光國小上學.部落的頭目,長老與族人於是下定決心,要成立臺灣第一間泰雅爾族的森林小學,讓學習的命脈,根留部落.無奈,2003年政府在當地只設置新光國小司馬庫斯的實驗分班,讓小朋友就近讀書.但在財務困窘下,許多偏遠,迷你的小學都面臨了被裁拼,甚至廢校的命運.明明是快樂上學去,可是一去就要三小時,25公里.當我們在城市裡,把沉迷網咖或誤入歧途的孩子,努力拉回家庭時.我們卻在偏遠地區,一腳把想家的孩子,踢的遠遠的...當選賢與能是一人一票同等價值,而教育資源卻是用人頭去分配計算的時候,誰來回應?這群孩子的小小心聲.

異人的足跡鹿野忠雄-縱橫山林間




影片名    異人的足跡鹿野忠雄-縱橫山林間
製作        李彥旻編導
出版者    臺北市 : 國史館
出版日    2011年


製作:天冷科技有限公司
剪接:李彥旻, 陳儷文
攝影:萬俊明, 于吉祥, 羅友辰
翻譯:一心傳播有限公司
旁白:徐仁修等

影片簡介:
    鹿野忠雄是日治後期的在台日籍人士中,相當著名的博物學者,研究領域遍及台灣的山林,生物與原住民,成就卓越.本片追尋他八十多年前的足跡,前往雪山,蘭嶼並遠赴日本取材,藉以讓後人重新認識,這位傳奇的學術探險家.

2010年1月1日 星期五

異人的足跡-必麒麟: 縱橫台灣的探險家




影片名    異人的足跡-必麒麟: 縱橫台灣的探險家
製作        宋松齡導演 ; 林文龍製作
出版者    臺北市 : 國史館
出版日    2010年


製作:溝通之間有限公司
企劃腳本:趙珮瑜,林文龍
剪輯:宋松齡
攝影:馬贊明,林文龍,宋松齡
音樂:夏百豪多媒體工作室

影片簡介:
    數百年來,因緣際會來臺的外國人(異人),是臺灣歷史不可獲區的一環."異人的足跡"系列紀錄片深度報導19,20世紀重要外國人在臺足跡與軼事,藉此重新回顧臺灣各個領域的起源,同時感懷他們的貢獻.必麒麟是19世紀西方列強經略臺灣的代表性人物,當時他在島上各地所見聞並記錄的大量原住民圖文資料,已成為後人硏究的重要文獻.

Truku123陽光歡笑太魯閣


影片名    Truku123陽光歡笑太魯閣
製作        黃慧珠, 呂學勉編劇 ; 呂學勉導演
出版者    臺北市 : 翠峰傳播總代理
出版日    2010年



第一集, 小勇士返鄉
第二集, 幽林迷航
第三集, 勇士的條件
第四集, 小勇士誕生
第五集, 真愛
特別收錄: 製作花絮

剪輯:時空影像媒體製作有限公司
原創音樂:葛都桑音樂工作室
動畫製作:簡上哲,王嘉偉,陳莉甯

影片簡介:
    悟敏是一位就讀臺北某國小三年級的小朋友,他有個原住民名字叫Umin(悟敏),雖然他具有Truku(太魯閣族)血統,但自小就習慣都市生活型態,這一年的暑假,他第一次回到花蓮去參加叔叔的長子Ujing(伍瑾)與村長女兒Masay(瑪賽)的婚禮,在這段假期中,Umin(悟敏)體認了原住民傳統文化的可貴,感受了親情和友情的溫暖,並且還發展出一段純純的小小戀情.


因為愛 : 原鄉之歌




影片名    因為愛 : 原鄉之歌
製作        曾如芳企劃撰稿; 蘇燕輝製作
出版者    臺北市 : 天際國際公播總代理
出版日    2010年


後製剪輯:雕刻時光影視公司,Duhness Roy
攝影:現場傳播,大普傳播
旁白:張秀禎
演員:陳小瑞,鍾慧祈,李亦凡

影片簡介:
    近年來原住民大量流向都市,產生自身文化衝擊以及弱勢的就業問題,此現象成為文化學者和原住民耆老們憂心的問題.原住民的生活現實與離鄉的無奈在節目中將一一的呈現出來.

巴冷公主的祝福 : 原住民電視台魯凱族紀錄片




影片名    巴冷公主的祝福 : 原住民電視台魯凱族紀錄片
製作        鄭翔云導演; 鄭翔云,杜冬振編劇; 王藝逢製作; 八藝傳播公司製作
出版者    臺北市 : 行政院原民會原圖中心
出版日    2010年


剪輯:鄭翔云,王怡娟
攝影:鄭翔云等
音樂:諦觀文化,榮欽科技公司
旁白:陳惠卿等

影片簡介:
    魯凱族相傳在Dadele的Mabailio頭目家,有個公主叫Balen,Balen和一個來自Daluobalin的百步蛇靑年相戀,家人都反對他們交往,但是Balen還是決定嫁給百步蛇王子,家人只有在依依不捨的情況下,看著她遠嫁他鄉.巴冷公主的故事在現代社會看起來,格外有意義.現在的族人因為物質文明的轉變,紛紛遷離了祖靈地,在平地過著現代化的生活,現實條件的限制,使族人無法再回家,但心裡卻想念著祖先和山裡的故鄉.影片介紹了魯凱族人的百合花精神,魯凱族群在分類上的爭議,過往和現在的遷村故事以及世代交替下的歷史意義.

2008年4月11日 星期五

[自由] 車行兩萬公里 王維德記錄原民部落


車行兩萬公里 王維德記錄原民部落

2008/04/11


王雲冠(右)贈送RV二五○機車,力挺兒子和女友逐夢、圓夢。 (記者蘇福男攝)

〔記者蘇福男/燕巢報導〕「台灣需要一些傻瓜奉獻!」樹德科技大學視傳系四年級王維德,為了記錄原住民部落問題,不惜延畢一年,向校方爭取二十萬元經費圓夢,半年來他騎著父親資助的RV二五○機車,與女友盧嘉琳車行兩萬公里,上山下海深入探訪高屏、台東等地三十六個原住民部落。

「老爸,相信我,我一定不會給你漏氣!」就因為這句話,又看到兒子興致勃勃整裝待發,任職某食品公司資深副總的王雲冠,決定力挺兒子圓夢。

二十七歲的王維德,十年前留學澳洲遭受歧視,一年後返台仍耿耿於懷,去年他看到一張一八九六年日治時期台灣古地圖,內心突然有一股「走出去尋找台灣生命力」的衝動,他並將內心的悸動拍成短片,放到You Tube網站播放,引起熱烈討論。

王維德去年向校方提出一項「RV單身日記—南台灣八百公里拍攝計畫」,爭取到二十萬元經費,從去年八月到今年二月,王維德與女友總共走訪高雄、台東和屏東深入探訪記錄原住民部落。

王維德表示,去年暑假他在高縣梅山口因颱風來襲,受困山中一個多月;上山途中並常碰到山崩落石,車子在荒山野外拋錨更是家常便飯,但他並未因此半途而廢。

他共拍攝一百多捲影帶、上萬張照片,忠實記錄原住民在傳統文化與現實拉扯間的矛盾,卻也彼此分享溫馨與喜悅。

2008年1月1日 星期二

Ohaeva.哥哥




影片名    Ohaeva.哥哥
製作        黃素玉編劇; Dino導演; 張哲書製作
出版者    臺北市 : 臺視文化
出版日    2008年


監製:鄧儒宗
剪輯:蘇宜為
後製剪接:陸婷婷
攝影:陳國隆
插曲配樂:保卜;帝諾
傳播製作;緯來電視臺監製
旁白:張善為,Janet,高蕾雅,小黑,楊宇哲,安薇如

影片簡介:
    小剛與蕙雅的母親因父親酗酒與家暴而離家,後父親酒醉墜谷身亡,兄妹生活更拮据.雖有老師的協助,但惠雅仍被強制送往寄養家庭.小剛不願與妹分開,欲尋母返家團聚並爭取妹妹的監護權,但媽媽已另嫁而不願出面.於返家時,小剛因冒雨而行,感冒併發肺炎而過世,惠雅後由美國夫婦領養.長大後的惠雅(珍妮),回臺尋母,與哥哥及庫瑪的童年美好回憶,歷歷在目.哥哥不只是哥哥,也是媽媽,記憶中媽媽的雙手,全由哥哥代勞...珍妮的回鄉尋根之旅,最後讓她學會原諒與感恩!

那麓灣風情 : 台灣原住民族文化寫真




影片名    那麓灣風情 : 台灣原住民族文化寫真
製作        梁祝影視傳播公司製作; 行政院原住民委員會監製
出版者    台北市 : 行政院原民會
出版日    2008年


製作人:尤哈尼.伊斯卡卡夫特
導演:陳奕肇
執行製作:行政院原住民委員會文化園區管理局
攝影:王兆仲等
剪輯:廖振昇等

影片簡介:
    認識臺灣十一個原住民族過去及現今的生活風貌.歌謠祭典.文化精華等,一窺各族群原住民族的生活智慧,掌握各族群文化特色.

誰在橋上寫字




影片名    誰在橋上寫字
製作        張友漁原著.編劇; 瞿友寧導演.劇本改編; 陳秋燕製作; 秋燕傳播製作; 公共電視台監製
出版者    台北市 : 公共電視文化事業基金會
出版日    2008年


副導演:龐清正
攝影:獅子座傳播,張志鴻
剪輯:第六感傳播,瞿友寧
執行製作:黃麗玉
演員:原住民阿美族人

影片簡介:
    據流傳在太巴塱的神話是這樣的:"太巴塱"這個地名的由來是由阿美族語"白色螃蟹"直譯過來的,在太巴塑村裏有一座馬太鞍,很久很久以前'在橋下的那條溪裏,有著一咩群白色的螃蟹,那個年代的阿美族人不用工作,光是抓螃蟹吃就可以應付三餐了,而這也是許多阿美族人心中的一個夢,他們希望有一天他們的神會再出現,照顧他們日益窮苦的生活,再賜給他們白色螃蟹.村人倒不一定相信白色螃蟹真的可以源源不絕,使他們免於飢餓,但他們卻認定至少牠象徵神的賜福,將使他們免於困阨. 劇中的小男孩主角馬耀也生長在五.六〇年代,就讀太巴塱國小二年級的他,一天早上經過馬太鞍橋上學時,瞥見橋上有人用掉落的木炭寫著"中國不好,共匪很好"八個大字,不太用功讀書認字的馬耀,因為只認得中.不.共三個字,他又覺得這幾個字寫得好漂亮,於是他拾起掉落地上的木炭,也跟著寫了起來. 沒想到馬耀一時的好玩,卻引起了警察及調查人員開始大規模展開"誰是匪諜"的調查,這椿離譜的捉拿匪諜事件,也使得全校陷入一種近似"白色恐怖"的恐慌中,甚至還蔓延全村.馬耀求助無人,孤單一人沮喪的來到馬太鞍下,抓了滿滿一書包的螃蟹,用蠟筆將牠們全塗上白色,一半放回溪邊,一半排列在馬太鞍橋上,他想這樣大家應該會很高興原諒他,重新和他作朋友.沒想到卻使村民陷入更大的恐慌...

划大船




影片名     划大船
製作         林建享導演; 萬蓓琪,王盈舜製作; 我們工作室,大普傳播公司製作
出版者     臺北市 : 行政院原民會原圖中心
出版日     2008年


剪輯:呂學誠等
攝影:王盈舜等


影片簡介:
    第一線的交流討論.本片導演林建享先生將於11:00映後座談會上與現場觀眾進行第一件的交流討論,<<划大船>>記錄了蘭嶼朗島部落造舟、划船航行到台灣的過程中,種種關於達悟海洋文化的內涵.除了可見豐富的達悟族人生活行為模式的實踐,也碰觸到達悟民族的海洋文化中,最深沉的禁忌規約運作體系.

祖先說




影片名    祖先說
製作        國立東華大學民族語言與傳播學系製作; 吳永西,楊華琳導演
出版者    花蓮市 : 國立東華大學民族語言與傳播學系
出版日    2008年


攝影:陳森蕊
剪輯:吳永西,謝維芝
原創音樂:張凱文
主演:金阿榮,黃牧華

影片簡介:
    八歲的Vava, 正值活潑好動的年齡, 每天放學後卻只能在安親班加強功課。雖然身為布農族, 但Vava從來不懂自己的文化。某天, 對此感到厭倦的Vava翹了課跑到阿公家, 直至那天Vava才知道, 原來獵槍是布農男人的生命, 而祖孫倆也決定下次一起上山。在上山打獵的過程中阿公告訴Vava, 山是布農族的家, 要成為優秀的獵人要先懂得尊重大自然。一直以來, 布農族人用神話傳說來教育孩子, Vava聽過阿公說的地底人神話後, 在追捕山豬時, 竟意外碰到了...。

馬雅各傳 : 台灣醫療宣教之父




影片名    馬雅各傳 : 台灣醫療宣教之父
製作        台灣基督長老教會傳播基金會製作; 台南新樓醫院監製
出版者    臺北市 : 臺灣基督長老教會傳播中心
出版日    2008年


製作人:蘇燕輝
戲劇導演:黃博賢
後製導演:楊守義
編劇:李慧潔
監製:莊明雄
總策劃:許天賢
攝影:潘人誠
配音:蘇燕輝

影片簡介
     1865年,一位年輕熾熱的基督徒--馬雅各醫師,帶著上帝的呼召,從遙遠的蘇格蘭渡海而來,自打狗登陸後,以府城為中心行醫佈道,散播無數福音種子,是來臺醫療宣教的第一人.歧視、逼迫、教會被毀、同工殉道,動盪的時代,不凡的福音偉人.他創立臺灣第一座禮拜堂,他開設臺灣第一間西式餐館,他翻譯臺灣第一本白話字聖經,他奉獻臺灣第一臺印刷機...他苦練臺語、深入平埔族部落、翻譯聖經,以六年光陰,為臺灣的醫療宣教奠下根基.現在,就讓我們回溯與緬懷這份跨世紀的宣教之愛.

部落之音




影片名    部落之音
製作        李中旺作; 全景傳播基金會製作
出版者    台北市 : 公共電視文化事業基金會
出版日    2008年



撰稿:李中旺
製作人:吳飛峰
剪輯:李中旺,楊凱諺
攝影:蔡靜茹
廣播節目主持
吉他彈唱:陳誠元

影片簡介
    Mihu(彌互)意味著相互彌補缺失,共創造全新伊甸園.這是大安溪畔雙崎泰雅族部落在九二一後共同期望的遠景.然而,在資源有限.現實條件不同的狀態下,並非部落人皆參與這樣的重建道路,累積已久的恩怨在地震中,突然一下子浮上台面...地下電台主持人巴亞斯在其中穿針引線,希望部落人能安靜聽聽不同的部落之音.