[聯合] Lasutan部落豐年祭 跳戰舞迎賓

「感謝祖靈庇佑,也希望青年返鄉,共同維護並推動部落傳統文化。」花蓮縣長夫人徐榛蔚昨天參加花蓮市國裕里Lasutan部落豐年祭,以原住民語向族人問候,許多族人驚喜,也回報熱烈的掌聲;Lasutan頭目李吉勇非常高興,指著掛在豐年祭會場周圍的旗幟鼓勵族人「說族語,從我開始!」

[中時] 以學術之名 原民轟台大偷神木

南投信義鄉山林共治自救會等多個原民團體,不滿台灣大學實驗林管理處未事先告知,就把2棵因風災傾倒的千年紅檜神木,從原住民傳統領域運出,昨集結上百人到台大校門口抗議,要求台大將「竊占」的神木歸還,以慰祖靈,否則不排除採取更激烈的行動。

[自由] 〈台北都會〉聯合豐年祭冷清 挨批不尊重

二○一四新北市「原祭」原住民族嘉年華會系列—聯合豐年祭,昨天在新北市政府市民廣場舉行,活動強調十六個族群代表參加,展現多元的文化內涵,偌大的廣場卻因出席的人少,相當冷清;原住民族議員痛罵原民局輕率的做法藐視原住民文化,令人氣憤。

顯示具有 張四十三 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 張四十三 標籤的文章。 顯示所有文章

2012年8月1日 星期三

[中時] 原民音樂劇 《拉麥可》歌舞青春 《很久沒有敬我了你》製作團隊再推新作 與國家交響樂團合作 呈現阿美族年輕人挑戰傳統的文化震撼


中國時報    A15/文化新聞           2012/08/01

原民音樂劇 《拉麥可》歌舞青春 《很久沒有敬我了你》製作團隊再推新作 與國家交響樂團合作 呈現阿美族年輕人挑戰傳統的文化震撼

【邱祖胤/台北報導】
  近年引起最多討論的原住民歌舞音樂劇《很久沒有敬我了你》,因 為結合影片、歌舞及交響樂等元素,在全台創下巡演九場的紀錄,還 到香港演出,成為近年來最受矚目的原住民相關演出。《很久沒有敬 我了你》原製作團隊,耗時兩年,籌備推出第二集《拉麥可》,卻選 擇了迥異的題材,一個阿美族年輕人組成的街舞團體,竟用他們的偶 像麥可傑克遜來命名,叫「拉麥可」,引起族內的文化震撼。
  全劇將由《很久沒有敬我了你》製作人張四十三擔任音樂製作,金 曲獎得主昊恩擔任導演,音樂人李欣芸擔任編曲,紀錄片導演龍男擔 任影片拍攝,同樣將與NSO國家交響樂團合作演出。演員則包括金 曲獎暨金馬獎雙料得主舒米恩、名模黃莉、金曲獎得主查勞加盧等人
  張四十三表示,過去不乏將原住民歌舞搬上國家劇院演出,但很少 作品是真的以原住民的主體故事作為發展核心。「原住民的每一首歌 都有故事,有故事才會好聽。所以當初我才會想要把影像、故事都加 進來,不要只是唱歌跳舞,這應該是《很久沒有敬我了你》成功的最 大原因。」
  張四十三說,《很久沒有敬我了你》不只在台北國家劇院連演三天 爆滿,之後還在台東、高雄及香港各演兩場,國慶期間又在兩廳院廣 場演出兩天,加起來共演出十一場。這讓他覺得這樣的形式可以持續 發展,因此有了《拉麥可》的誕生,九月七、八兩日在台北國家戲劇 院演出三場。
  《很久沒有敬我了你》以卑南部落作為故事背景,《拉麥可》的主 角則換成阿美族,故事則與命名制度有關。
  張四十三說,每個阿美族男生都有兩個名字,一個是本名,一個是 成年時由長老取的名字。長老會以當年的大事件,前面加一個拉(L a)字,作為成年男性的族名。像是如果那年有族人連任立委,那年 的族名就可能就叫拉立委,舒米恩成年那年剛好是千禧年,所以他的 族名就叫作拉千禧。
  《拉麥可》裡有一群熱愛街舞的阿美族年輕人即將成年,剛好遇到 他們的偶像麥可傑克森過世,因此他們希望長老以「拉麥可」為大家 命名。可惜之間有代溝,長老並不認為麥可傑克森是族裡的重大事件 。於是,這批年輕人向傳統挑戰,悄悄為自己的舞團命名為「拉麥可 」,並以此到城市參加全國舞蹈大賽,希望贏得冠軍,取得長老的認 同。
  張四十三說,《很久沒有敬我了你》表現的是原住民只想單純唱歌 的心情,也點出他們和現代文明之間的衝突。《拉麥可》故事雖然輕 鬆搞笑,歌舞場面更壯觀,探討卻是原住民年輕人面對現代文明與部 落傳統之間矛盾的嚴肅主題。

2011年1月1日 星期六

很久沒有敬我了你




影片名    很久沒有敬我了你
製作        張四十三, 吳昊恩劇本編寫 ; 黎煥雄劇場導演 ; 劉瓊淑, 張四十三製作
出版者    臺北市 : 國立中正文化中心
出版日    2011年


攝製:財團法人公共電視文化事業基金會
影片導演:吳米森
導播:周天麟
影片製作人:黃湘玲
舞臺監督:鄧嘉力
剪輯:謝恆惠,高寶慧
攝影:吳孝培,覃國昌,揭皓崴等
編曲:李欣芸
故事提供:簡文彬(演出錄影)
紀錄片導演:龍男.以撒克.凡亞思(Lungnan Isak Fangas)
製作:黃碧端,張四十三
剪輯:曾俊凱
攝影:李如松(製作全記錄)

演奏:國家交響樂團;
指揮:簡文彬
演出者:胡德夫,陳建年,紀曉君,昊恩等(演出錄影)
受訪者:李立菁,李欣芸,李論芹等(製作全記錄)

影片簡介
    原來,"夢想"真的不遠!這是一個指揮家尋找音樂記憶的故事.也是一段圍繞在原住民古調,有關於原住民歌手實現音樂夢想的歷程."很久沒有敬我了你"結合了原住民歌者,傳統歌謠,當代創作與電影影像,由國家兩廳院邀請簡文彬指揮國家交響樂團演奏的本土原創音樂劇.集結臺灣最堅強製作團隊陣容:角頭音樂創辦人張四十三,金曲金馬雙料音樂才女李欣芸,金曲製作人鄭捷任,電影導演吳米森,劇場導演黎煥雄,臺北電影節評審團特別獎的紀錄片導演龍男,以及榮獲多次葛萊美獎提名的設計師蕭靑陽,共同製作;歌手方面更是網羅了頂尖好手--"民謠之父"胡德夫,金曲歌王陳建年,金曲歌后紀曉君,金曲獎最佳演唱組合昊恩,家家,以及金曲獎最佳原住民專輯與最佳演唱組合南王姊妹花等超強卡司,呈現臺灣史上前所未有的本土原創"電影.音樂.劇".