玉山溯「原」鄒族最早 布農最壯大
2006/10/06
〔記者陳鳳麗／南投報導〕原住民鄒族和布農族均認為玉山是自己祖先的發源地，經布農族青年趙聰義走訪調查，並拍攝「山的記憶」影片，發現鄒族是最早到玉山的族群，布農族則是居住最久且繁衍最壯大的族群。
由就讀東華大學民族研究所碩士班四年級趙聰義導演拍攝的「山的記憶」影片，昨日在玉管處與楊文章的高山勝景攝影展同時發表、展出。楊文章登山廿年，也拍了無數的高山照片，他說，台灣高山又多又美，身為台灣人真是幸福。
布農青年尋根 三年找到答案
身為布農族人的趙聰義，從小就聽過長輩提到玉山是祖先發源地的事，但鄒族人也自稱玉山是該族的發源地，究竟是哪一族先到玉山居住開墾？經三年的走訪，才找到答案。
「山的記憶」提到，鄒族早在十七世紀就在玉山居住，十七世紀末到十八世紀，布農族人因西部平原有疾病，而往玉山躲避。在同世紀，鄒族人也因大量生病死亡與爭戰，大規模往阿里山及高雄縣遷移。
後來布農族也進行第二次的遷徙，部分遷到南投縣仁愛鄉、花蓮縣；十九世紀因人口日多，玉山獵場不足，展開第三次的大遷徙，往東南方遷住，移到台東縣和高雄縣荖濃一帶，這些地方都圍繞著玉山區域。
趙聰義在拍攝影片過程中也發現，從清朝到日據時期，主政者均發現玉山的重要，分別闢出了八通關古道、八通關越道和關山越道；日據時期，日本人得知玉山比富士山高出二十多公尺，取名為「新高山」，並有意把玉山和阿里山結合成「新高里山國家公園」，後來日本人在阿里山大量砍伐木材，造成生態的破壞，玉山則因地勢險峻，加上布農族人不斷地反抗，保存了玉山的生態。
山的記憶 趙聰義思想起
「山的記憶」出自年輕的布農族青年趙聰義（原名：沙力浪．達凱斯茀萊藍）之手，他以三年時間上玉山及回部落拍攝影片，分別製成「走在史蹟上」及「山的記憶」兩部影片，「走」片已在今年上半年發表過。
目前就讀碩士班的趙聰義（見圖，記者陳鳳麗攝），是花蓮縣卓溪鄉人，祖父時代從玉山園區搬下山，小時候就常聽祖父和長輩提到祖先在玉山生活的事，七年前因表哥擔任玉山巡山員，便常與他上玉山，得以親近有著很多神話傳說，被祖先稱為「聖山」的地方。
他說，開始拍攝影片後，為了得到更多史料，開始回想小時候說的母語，再去訪問耆老，拍攝期間就這樣學了更多的母語，也算是一種收穫。
「山」片發表之後，他希望專心完成東華大學民族發展研究所的學業，畢業後能拍一部以布農族母語旁白、讓族人了解自己文化的影片。 （記者陳鳳麗）
0 意見:
張貼留言