[自由] 〈南部〉阿美族黃貴潮寫日記自學 獲頒名譽博士

〈南部〉阿美族黃貴潮寫日記自學 獲頒名譽博士

2014-06-15

活到老學到老 8旬兩老成典範

〔記者黃明堂／台東報導〕台東縣八十三歲阿美族長老黃貴潮未接受過正規教育，自學且寫了六十三年日記，記錄生活及文化點滴，成了 阿美族的活字典，台東大學昨天授予名譽博士學位，表彰他踏實好學，並在學術上做出貢獻。

八十二歲的林哲次三年全勤讀完台東大學南島研究所，昨天取得文學碩士學位證書。 （記者黃明堂攝）

台東大學校長劉金源（左）頒名譽博士學位予阿美族長老黃貴潮。 （記者黃明堂攝）

黃貴潮 記錄原民文史資料63載

昨天畢業典禮，兩位生在日治時代的八旬老人分獲碩士及名譽博士學位。留美的退休校長林哲次活到老學到老，三年全勤，拿到正規碩士；自幼失學的阿美族長老黃貴潮一生自己摸索學問，從事文史調查，獲贈名譽博士學位。

林哲次民國廿二年生，至今身體硬朗，昨天大步上台接受東大校長劉金源頒授碩士學位；黃貴潮民國廿一年生，自幼肢障、右耳失聰，昨天是被原住民青年抬著上台。兩人都還能爽朗大笑，一個在台上、一個在台下，互相比手取笑。從小不同的學習經驗，讓他們都成了現代學子的學習榜樣。

林哲次以全英文論文 取得碩士

林哲次接受日本教育時，也向教會牧師學英語，就讀台灣師範大學英語系，後赴美、英就讀，學成後回台東當國中校長，成了台東教育界尊崇的英語專家。他以七十九歲高齡報考錄取台東大 學南島文化研究所 ，重回教室當學生，還以全英文完成碩士論文。

黃貴潮是成功鎮宜灣部落阿美族人，族語名叫Lifok，意思是「撿來的」，父母取此名以逃避祖靈詛咒，但他在十二歲開始怪病連連，保住了生命，身體卻苦難不斷。

他先當傳教士，順便採集部落采風文史，也曾北上在工廠當工人，工作之餘自學，完成高中學力檢定。

他因對部落文史有基礎，一九八三年成為中研院研究助理，協助人類學田野調查，後來任職於東海岸國家公園管理處，主導出版了多本部落叢書。

雖然未受過正規學校教育，但黃貴潮的學識淵博，累積大量的文字、影音、文物，為台灣原住民留下許多珍貴紀錄。

黃貴潮自學有個法寶，就是「日記」，從民國四十年三月五日十九歲那年寫下第一篇，至今六十三年未間斷，剛開始是以他熟悉的日文寫，接著改以注音符號寫，後來又換成中文，近十年則改以羅馬拼音的阿美族語來寫，寫自己的生活，也寫部落見聞，這些真實記錄，成了學者從事研究的參考資料。

昨天獲頒名譽博士，他在台上向大家說這幾天「吃不好，睡不好」，因為太興奮了。當然，他在這天的日記也寫下這段他人生的榮耀時刻。

[中時] 阿美耆老 黃貴潮獲東大名譽博士 大量阿美族語言、祭儀、樂舞、文化、風俗、歷史紀錄 影響原住民社會與文化研究

中國時報    B2/屏東台東新聞           2014/06/06

阿美耆老 黃貴潮獲東大名譽博士 大量阿美族語言、祭儀、樂舞、文化、風俗、歷史紀錄 影響原住民社會與文化研究

【莊哲權／台東報導】

　　素有阿美族部落與傳統文化活字典的阿美族耆老黃貴潮，雖然自幼 不良於行，但是自學不輟，累積知識影響許多原住民社會與文化研究 ，可謂原住民族文化研究典範，台東大學將頒予文學名譽博士學位表 彰其成就與貢獻。

　　台東大學南島文化中心表示，高齡82歲的黃貴潮為台東縣長濱鄉宜 灣阿美族人，年少時罹病致不良於行，雖無輝煌學歷，但卻有異於常 人生命經歷與毅力，一輩子自學不輟，練就許多技藝，也養成勤於書 寫創作及記錄生活點滴習慣。

　　黃貴潮在豐富自我人生之餘累積知識，更影響許多原住民社會與文 化研究，開啟原住民族文化研究與知識之路。

　　台東大學南島文化中心說，黃貴潮多年來部落研究紀錄提升了阿美 族研究質與量，他也經常慷慨地貢獻自己所知所學，提攜後輩，在東 海岸留下大量阿美族語言、祭儀、樂舞、文化、風俗、歷史等獨立研 究紀錄。

　　黃貴潮是人類學者、語言學家，也是音樂學者，堪稱當代阿美族文 化與知識的寶庫，台東大學將於14日畢業典禮上，頒予文學名譽博士 學位，表彰其成就與貢獻，並藉此鼓勵後輩持續鑽研向學。