中國時報
C2/南部新聞 2013/07/07
收穫祭限獵一隻山羌 部落抗議
【莊哲權／台東報導】
「部落人口一千七百人，只能打一隻山羌，太欺負人？政府不能剝 奪原住民文化」，東魯凱族達魯瑪克部落舉辦收穫祭，申請狩獵，台
東縣政府卻僅核准只能打一隻山羌，族人都非常氣憤，揚言縣府如不
拿出善意，不排除「出草」。
台東縣東興村東魯凱族達魯瑪克部落將於七月十九、廿日舉辦傳統 收穫祭，族人依法提出申請，擬於六到十二日上山狩獵，獵捕種類包
括飛鼠十隻、山豬五隻、山羌六隻、山羊二隻、水鹿一隻，但是台東
縣政府核准的卻只有山羌一隻，讓族人傻眼。
村長胡進德及部落會議主席巴順興都表示，「狩獵對原住民來說是 重要的文化，我們也了解保育的重要性，狩獵的目的則是祭典當天，
讓所有族人分享獵物，部落人口有一千七百人，只有一隻山羌，要如
何分享，縣府根本不尊重部落，欺負原住民。」
頭目古明德更是氣憤的說，這些動物都是祖先留下來給我們的，不 是你們縣政府的，一千七百多人，吃一隻山羌，太離譜，太欺負人，
縣政府如果不釋出善意，不排除出草。
縣議員江堅壽則緩頰指出，因為動保團體指控有原住民假借祭典， 大肆獵捕野生動物，在動保團體的壓力下，縣府只准提出數量的五分
之一，所以只核准一隻，不符部落需求，引發部落反彈，他建議提出
申覆。
縣府農業處表示，該核定是依農委會及原民會公告的「原住民族基 於傳統文化及祭儀需要獵捕宰殺利用野生動物管理辦法」，不過部落
如提出申覆，可以放寬為山羌三隻，沒有保育的野生動物則不在此限
。
