[中時] 星期人物－鍾興華 致力保存石板屋遺址

星期人物－鍾興華 致力保存石板屋遺址

中國時報 郭韋綺／屏東報導 2014年04月04日 04:09

台灣原住民族文化園區管理局代理局長鍾興華（郭韋綺攝）

石板屋是台灣空前絕後的文化資產，台灣原住民族文化園區管理局代理局長鍾興華（見圖，郭韋綺攝）積極推動保存，多次上山勘查蒐集史料，他說，除為建立文化資料庫，更盼循古法修復，重建過去傳統聚落，延續文化脈絡。

鍾興華生於春日鄉七佳部落，現任原住民族委員會副主委職務，同時代理原住民文化園區管理局長，讓他在故鄉有更大發揮空間。去年令他最振奮是與文化部攜手完成老七佳排灣族21棟石板屋修復工作，並落成啟用。

他指出，文化部在民國98年將屏東排灣、魯凱族石板屋群聚納入世界遺產潛力點，其中又以老七佳聚落保存完整最具代表性，這次修復成功有重要指標意義。

除老七佳聚落，屏縣內還有許多排灣和魯凱石板包括來義鄉白鷺、望嘉部落、獅子鄉草埔村等石板屋遺址也值得保存。他從3月起只要有空檔即率文化園區工作人員與部落居民深入探勘每個遺址蒐集資料。

因他憂心有形石板屋群雖然保存下來，但頭目制度、傳統祭典等無形文化資產仍存在斷層，尤其耆老日漸凋零，如何恢復傳統？是族人們目前應該思考重點。

鍾興華表示，幾次遺址踏查收穫很多，一方面了解部落需求做整體規畫，史料、文物則將作為園區升格後文化資料庫，供後人研究。

[聯合] 找回老祖先的生活智慧 造屋看季節 排灣石板屋揭密

【記者劉星君／瑪家報導】
【2012-06-09/聯合報/B1版/高雄屏東台東‧運動】

原住民排灣族石板屋有其歷史、建築工法，蘊含深層文化義涵，原住民族文化園區邀請屏東縣部落大學校長拉夫琅斯．卡拉雲漾，出版「山林的智慧～排灣族古建物分析」一書，揭開排灣族古建築智慧密碼；原住民文化園區局長鍾興華說，這是第一本詳實記錄排灣族石板屋

[自由] 課輔班原童下山 石板屋拼家鄉

課輔班原童下山 石板屋拼家鄉

2011/08/22

從災區遷移下山的愛心課輔班，用文化陪伴小朋友，老師賴光輝指導學生ＤＩＹ石板屋。 （記者羅欣貞攝）

〔記者羅欣貞／內埔報導〕五年前，善心人士在霧台鄉佳暮村成立部落教室與愛心課輔班，陪伴學童並推動社區產業，盼協助佳暮分校復校，但兩年前八八風災重創佳暮，許多村民遷村到山下，愛心課輔班卻「打死不退」，下了山繼續服務弱勢兒童，今年暑假小朋友在身障老師指導下學做小石板屋，親近原住民文化。

「我喜歡來這裡，有同學及老師陪！」即將上六年級的隘寮國小學生林以理說，母親有一半的魯凱血統，父親來自排灣族，家人因工作忙，他下課就到學校旁的課輔班寫功課，暑假也有美術課、音樂課，過得很充實。

兩年前，這個愛心課輔班下山後，落腳內埔鄉隘寮國小旁，由善心人士捐款租屋，由來自瑪家鄉涼山村的賴光輝、志工老師陳俊仁等人負責帶領，約有十名社區小學生固定參加。開學期間每天下午開放，小朋友除了寫功課外，還有大學生透過電腦遠距視訊教英文，志工葉健豐教小朋友陶笛，來自霧台鄉大武村的杜蘭芬定期擔任故事阿姨，丁清男負責上美術課。

陳俊仁表示，八八風災後，覺得責任未了，雖然佳暮村的學生各隨家人安置，但偏鄉仍有許多孩子需要關心，許多部落及社區人士出錢出力，撥空到課輔班教學、陪伴孩子們，義務付出心力。

行動不便的賴光輝，八八風災前就定期騎著三輪機車，翻越山路到佳暮村教小朋友畫畫，如今仍然每天到課輔班「盯」學生做功課，投入相當多的時間與精神，卻只領取微薄的車馬費，還和學童們成了好朋友。看到在平地長大的原住民孩童較少接觸傳統技藝，今年暑假他特別規畫小石板屋DIY課程，帶領小朋友採集石板、切割石板，用幾百片又薄又小的石板，一片一片堆砌出桌上型的小石板屋。

[自由] 老七佳石板屋 世界遺產潛力點

老七佳石板屋 世界遺產潛力點

2009/09/22

文建會將老七佳部落，列為台灣世界遺產潛力點之一。 （屏縣文化處提供）

〔記者羅欣貞／屏東報導〕位於春日鄉的老七佳部落，仍保有50幢完整的排灣族傳統石板屋，被視為現存台灣原住民族石板屋聚落中，保存較完整之處，文建會文化資產總管理處籌備處，日前將老七佳列為台灣世界遺產潛力點之一。

屏縣文化處指出，早年老七佳部落約有70戶，民國52年遷村到現今力里山下，部落石板屋因久無人居而荒廢，但近幾年來，許多七佳村老人家回到部落重整石板屋，老七佳石板屋規模漸恢復，頗為壯觀。

文化處說，石板屋是原住民智慧結晶，包含力學構造、生活習慣及實用特性等文化因素，光是採集石材就是大學問，屋頂、側壁、前壁、立柱及地面的石板都不同，有時為找可蓋房子的石材，村民可能得在河床繞上幾週。

老七佳石板屋的入口設計窄小，具有防禦意義，屋頂石板的排列，由屋脊到屋簷是由小塊逐漸大塊，此一設計，據傳是先民得到1條百步蛇指示，老七佳部落建築群，保存貴族、士族與平民等階級的石板屋，族人也恪遵傳統階級制度，沿襲各式祭儀、組織規範，因此，老七佳部落可說是排灣族文化的活化石，也是原住民族文化珍貴的基因庫。

被文資總處列入世界遺產潛力點者，全台有17處，屬原住民部落者有3處，除屏東老七佳部落外，另有卑南遺址及蘭嶼聚落，老七佳的入選，顯得珍貴。