[聯合] 高美館那路很會彎 原民藝術展

【記者徐如宜／高雄報導】
【2012-03-17/聯合報/B2版/大高雄綜合新聞】

高美館「那路很會彎啦～第3屆原住民藝術工作者駐村計畫聯展」，今天起至5月27日展出。「那魯灣」是原住民開心的呼喚聲，「那路很會彎」則意指原住民藝術創作者走出傳統之路的後續發展狀況。

[自由] 部落傳說藝起來

部落傳說藝起來

2008/04/05

象徵卑南族的祖先分別從石頭與竹子中誕生的作品。

（記者李開菊攝）

〔記者李開菊／高雄報導〕相傳梅花鹿到火山島上為阿美族人取得火種、卑南族的祖先分別從石頭與竹子中誕生、排灣族也流傳著射日的神話；這些原住民部落的古老傳說，正在高雄兒童美術館的「看．傳說：台灣原住民的傳說與創作」展出，走一趟參觀、體驗，將對原住民藝術有另一種不同的感受與悸動。

本展以「傳說」為主軸，藉由阿美族、卑南族和排灣族三族的傳說故事，邀請撒部．噶照、見維巴里以及雷恩三位藝術家結合現代媒材進行創作，規劃「梅花鹿取火」、「竹生與石生」、「兩個太陽的故事」、「部落故事」及「動畫電影院」五個展示單元。

除了藝術家創作外，也結合各族傳說與藝術家創作媒材，延伸許多適合小朋友學習與互動的展示教具，包括藝術家撒部製作、阿美族特有的木琴，以及委託藝術家陳奕彰製作的大型琉璃珠教具等，期望透過傳說故事與當代藝術的詮釋手法，結合互動展示教具和創作媒材的運用，提供孩童另一種欣賞、操作、創作與體驗多元文化的學習場域。展覽自四月五日至九十八年五月十七日展出。

[自由] 南島文化節 木雕集創「大」有看頭

南島文化節 木雕集創「大」有看頭

2007/07/23

台東南島文化節大型木雕昨天啟雕，在轟隆的電鋸聲中，十二支巨木將成為藝術品。 （記者黃明堂攝）

12位藝術家啟雕 五天完成創作

〔記者黃明堂／台東報導〕十二支直徑一公尺、高二點五公尺的大圓木，昨天由十二位原住民雕刻家著手雕鑿，將以五天的時間完成創作，以「大」來呈現原住民藝術的力與美。

台東南島文化節昨天進入第二天，活水湖現場持續有原住民及國外團隊的歌舞表演活動，重頭戲則是大型原木的啟雕儀式，這是南島節舉辦九年來第三次大型木雕創作。

縣府原民局採購十二支烏心石原木，遴選十二位木雕家進行現場集體創作，在廿六日之前，他們將各自發揮創意，在無設計圖的情況下，將圓滾滾的木頭雕鑿出原住民的故事。

昨天下午，縣長鄺麗貞主持啟雕儀式，在卑南族長老及高山舞集祈福後，現場立即響起轟隆的電鋸聲，迅速將圓木裁出粗略的型體，再以鑿刀精刻。

十二位木雕藝術師中，來自卑南族建和部落的「哈古」早已是台灣知名的原住民雕刻家，此次帶來兒子陳建宏一起投入大型創作，父子各自發揮實力，但也有技藝傳承的重要意義。

不過，眾雕刻家對於每天四千元共核發六天的工資相當不滿，認為時間被壓縮，日夜趕工猶如「泰勞」；原住民行政局局長顏志光則向縣長表明他們都是「天才」，幾天內完成創作絕沒問題，鄺麗貞最後允諾，只要他們雕出國際水準的作品，願上調報酬。