[自由] 布農族內本鹿尋根 日女同行弔念

布農族內本鹿尋根 日女同行弔念

2010/03/05

日本人尾島小姐帶著小朋友的玩具、零食，準備上山緬懷內本鹿事件中，遭誤殺的幼童。（記者王秀亭攝）

內本鹿舊社探勘隊昨天從桃源村起程。 （記者王秀亭攝）

〔記者王秀亭／台東報導〕日治時期日人對原住民的集團移住政策，引發日本警察與布農族衝突的內本鹿事件，事發69年後，台東縣延平鄉桃源村布農族人昨天帶著1名熱中台灣古道的日本人尾島小姐，將以5天時間重回舊社探勘，活動計畫執行阿杜勒表示，藉著活動，族人恰可從錯誤歷史中，學習相互尊重。

69年前，布農族人Haisul不滿日本統治者的集團移住政策，以武裝襲擊內本鹿警備道日本警察，造成多人死傷事件，促使日人加速將內本鹿布農族全盤強制遷移山下。

延平鄉布農族人為找回祖居地的記憶，近年來不斷上山探勘尋根，並將3月訂為「內本鹿事件」紀念月，為建構內本鹿的歷史全貌，鄉民今年組成舊社探勘隊，8人隊伍昨天在部落耆老及族人的祝福下，整裝上山，準備以5天時間回到舊社。

探勘隊上山祝福儀式中，另有名日本人尾島小姐（Ojima Kiyoko）要一起進入內本鹿，熱愛探尋台灣古道的尾島表示，從網路部落格中，認識內本鹿尋根故事，並促成日警後裔青木兄弟與布農後裔相會交流。

尾島得知布農後裔再度上山，遂帶著青木兄弟的祝福，跟隨上山學習布農的歷史與文化，由於內本鹿事件遭誤殺者中有年幼的孩童，特地帶著零食、玩具上山，弔念已逝者。

對於首度有日人陪同探勘隊前往，阿杜勒說，內本鹿事件雖是場原日衝突，布農族人仍抱持著諒解、包容與愛的心情，迎日人尾島小姐前往內本鹿古道，將歷史不幸事件當作一面鏡子，學會彼此尊重、欣賞，亦盼這是個好的開端。