[博碩論文] 原住民族群認同與收看原住民族電視台行為之關連性研究－以花蓮地區Truku（太魯閣族）為例

世新大學／廣播電視電影學研究所(含碩專班)／95／碩士
研究生：潘美琪
指導教授：黃新生

摘要：

        本研究旨在調查花蓮地區十五歲以上Truku（太魯閣族）的族群認同情形，與收看原住民族電視台節目之收視行為，進一步探討該族族群認同與收視行為之間的關連性；運用「文獻分析法」確立本研究問題的存在，以「問卷調查法」蒐集研究對象的族群認同與收視行為之相關資料，正式問卷回收計有442份，研究結果發現如下：

一、Truku（太魯閣族）的族群認同
族群認同度較高的Truku（太魯閣族）成員，多為女性、現住地在「萬榮鄉」與「卓溪鄉」、年齡層較高、教育程度較低、職業專業階層較低、平均月收入較低、族語聽與說的能力高，以及族語文字閱讀與書寫的能力高。

二、Truku（太魯閣族）收看原住民族電視台節目的收視行為
收看原民台節目頻率較高的Truku（太魯閣族）成員，在性別方面沒有造成顯著的關連，然而是現住地在「卓溪鄉」、年齡層較高、教育程度在「高（中）職」與「日本教育」、職業專業階層較低、平均月收入較低、族語聽說讀寫的能力高、最常在「晚上18：01∼24：00」的時間收看原民台的節目，希望原民台能多提供報告新聞、體育運動、歌唱音樂、教育文化、旅遊資訊、綜藝、電影與宗教等類型的節目。

三、族群認同與收視行為的關連性
Truku（太魯閣族）的族群認同與收看原民台節目的收視行為之間有顯著的關連，多為族群知覺程度高、族群自我身份認同高、族群正向態度高、跟Truku（太魯閣族）同族成員相處的歸屬感高、和家人溝通時使用自己族語和其它語言各一半、看得懂且會書寫族語文字、對於祭典活動的參與度高、詢問父母或部落耆老，有關Truku（太魯閣族）傳統文化的意願高，參與原民台節目製作的意願高者，有收看過原民台的節目，且收看的平均天數與時數高，希望原民台能多提供報告新聞、新聞性座談、歌唱音樂、教育文化、旅遊資訊、兒童、連戲劇、電影、宗教以及紀錄（紀實）等類型的節目。而沒有看過原民台節目的受訪者當中，以「部份瞭解」傳統文化知識者居多，其原因為「沒有時間」收看，在和家人溝通時「只用自己的族語」，看不懂族語文字，但對於傳統技藝的學習意願很高。
       
        因此，對於自己族群認同度越高的受訪者，收看原民台節目的頻率越高，控制住人口變項之後，探討「族群認同」與「原民台節目的收視行為」之間關係的變化，除了「性別」之外，「年齡」、「教育程度」、「職業」、「平均月收入」、「族語能力」以及「現住地」都可能影響「族群認同」，進而影響對於收看「原民台節目的收視行為」。