[自由] 原民頭目 為民進黨祈福

原民頭目 為民進黨祈福

2014-07-31

民進黨新任中常委、中執委、中評委昨宣誓就職，並舉行第十六屆第一次中執會。民進黨邀請新北市阿美族總頭目陳雙榮（右）、新北市樹林區排灣族頭目陳振榮（左），以傳統儀式為民進黨祈福。

原住民頭目以傳統儀式為民進黨祈福。（記者羅沛德攝）

陳振榮在邀主席蔡英文上台共飲小米酒時，特地以原住民語稱呼蔡英文為「總統」，讓蔡略顯尷尬，但仍笑著喝了一口小米酒。（記者陳慧萍）

[中時] 籌孩子學費 他搏命採筍

籌孩子學費 他搏命採筍

2014年07月28日 19:15

郭韋綺

三地門大社舊部落的排灣族原住民武棟‧飛給漾，每天天未亮上山採筍幫孩子賺學費。（郭韋綺攝）

皇帝筍每節僅3至5公分可食用，屬於珍稀山產。（郭韋綺攝）

雨季汛期正是皇帝筍產季，屏東排灣族大社部落族人天未亮，就涉水度過達瓦蘭溪，再攀爬峭壁尋找筍蹤，雖然與大自然搏命，40歲排灣原住民武棟‧飛給漾說，為籌募孩子每學期約10萬元自學費用，採筍不能中斷。

[自由]

〈南部〉原民婦女就業 月桃編織一片天

2014-07-30

〔記者黃明堂／台東報導〕台東就業服務站補助多元就業勞工之下，台東縣原住民身心障礙者福利協進會僱用五名婦女從事月桃編織，兩年下來，已有餘力自行聘僱一人，將逐步邁向獨立自主。

台東縣原住民身心障礙者福利協進會僱用5名婦女從事月桃編織，開發多款復古包。 （記者黃明堂攝）

在台東市勝利街一處窄巷平房，幾位原住民婦女擠在小空間裡，有的忙著整理月桃葉片，有的編月桃蓆、月桃提袋、手機袋。她們都是殘障者或家屬，靠自己的勞力編織就業夢。卅七歲的羅怡潔有聽覺障礙，聽不到聲音，讓她更能專注於工作

多元就業勞工 拚獨立自主

理事長高梅禎說，她們自製的商品都純手工，除了託人上山採集野生月桃，接下來的曬葉、編織，都靠雙手完成，產品逐漸在市場嶄露頭角，也讓她們也找到工作的熱情。

協進會原本接受台東就業服務站申請多元就業勞工共五名，打下創業基礎，行銷有了盈餘，得以獨力負擔其中一人薪資，目標是完全自給自足，不必依賴補助。

高梅禎說，月桃編織不能停留在原住民文化的紀念品層次，應該成為環保、耐用又復古的實用商品，所以她們努力迎合時尚，開發新產品，盼拓展銷售業績。

[自由] 〈北部〉打牆整面倒 工人慘遭壓死

〈北部〉打牆整面倒 工人慘遭壓死

2014-07-30

〔記者鄭淑婷／桃園報導〕桃園縣龜山鄉昨天發生一起工人疑似打牆不慎，慘遭倒塌牆面活活壓死的意外。

[自由] 世界原住民族樂舞節 猛男美女熱舞登場

世界原住民族樂舞節 猛男美女熱舞登場

字體列印轉寄|facebookshareplurkshare

2014-07-29  16:40

〔記者甘芝萁／台北報導〕世界原住民族樂舞節將在8月1日登場，為促進台灣原住民與國際交流，原民會今年從8月1日到8月8日邀請加拿大等7國原住民或少數民族樂舞團來台表演，8月1日率先在桃園登場，將陸續巡迴至台中、台東、花蓮。

[中時] 新故鄉願景－返鄉回饋 讓長輩安心終老

新故鄉願景－返鄉回饋 讓長輩安心終老

2014年07月28日 04:09

（執筆：白宜君）

　

承擔與分享 　部落媽媽照顧部落老人，是泰雅族傳統共同承擔與分享的精神。圖為部落媽媽在做完居家服務後開心合影。（崗給協會提供）

方喜恩、宋聖君

為了預防風災，崗給協會幹部在部落搶製電線杆版模。（崗給協會提供）

部落婦女教導下一代如何製作泰雅傳統美食：香蕉糯米飯。（崗給協會提供）

動員令

台灣邁入高齡社會，長期照顧卻遲遲未能落實，尤其原住民部落取得資源更為不易，成為被忽視的角落。

宜蘭縣大同鄉寒溪村注意到部落泰雅老人需求，整合部落媽媽與農夫，以族人照顧族人的訪視模式，陪伴在地約40戶獨居或身心障礙的長者，實踐「自己的老人自己顧」，要求政府正視長照漏洞，讓老人在故鄉安心終老。

33歲的崗給原住民永續發展協會執行總書記方喜恩說：「每一個族人都受老人照顧成長，回饋很應該。」他與30歲的總幹事宋聖君來到本報與正聲廣播電台合作的「新故鄉動員令」節目，向主持人、《中國時報》執行副總編輯張瑞昌細說返鄉10年、「部落照顧、照顧部落」的初衷。

農作維生曾互動緊密

方喜恩與宋聖君相識於10年前耕莘文教基金會所號召的原民青年返鄉團，當時方喜恩就讀東華大學民族語言與傳播學系，宋聖君是台大圖資的學生。

活動結束後，寒溪部落的方喜恩跟桃園復興鄉比亞外部落的宋聖君說，「我的部落需要協助，你願意幫忙嗎？」宋聖君慨然答允，隨方喜恩回到寒溪，重新認識原鄉。

寒溪過去以農作維生，共同耕作、收成，工作結束一起回家。方喜恩指出，村人間曾關係緊密，連小孩也會集中在同一家戶照顧。

宋聖君補充，泰雅族有互助的傳統精神，你幫我做一天，我就還你一天，不分勞動、慶典都是如此，「有時還細到若是男性的勞動力協助，就要以男性勞動力償還。」

1980年代受工業化浪潮席捲，農作價格不穩、土地迅速流失，約三分之一村人改以從事板模為主的季節工，但在不景氣之下，青壯人力有時一出門就3個月、半年，回家時就是失業。

工業化瓦解部落體系

宋聖君搖搖頭說，經濟壓力與借貸關係讓部落幾近瓦解，中壯年人口來來去去，老人缺乏照顧的問題也浮上檯面。

方喜恩媽媽李淑敏原職護士，今年52歲，是崗給協會創會理事長。她12年前遷回部落後，除教導部落老人跳舞維持健康，也接受社福團體委託，照顧兩位失能老人起居，但在服務過程中，她卻發現社福人員對老人陌生且不友善。

嫌太髒社工不願進門

李淑敏回憶，老人家中因無人整理，且中風行動不便，用過的尿布隨處丟，但社福人員卻不掩厭惡情緒，捏著鼻子央求她，「把老人帶出來訪談」，且因不諳族語、習俗與忌諱，與長者溝通不易。

李淑敏悲憤族人老來失去尊嚴，且屢有族人反應「隔壁也是失能者」，她開始騎摩托車訪查全村老人，調查出約40戶在政府名冊之外、需要關心的中老年族人。

李淑敏以微薄津貼為老人買菜、粉刷牆壁，並隨著崗給協會於2007年創立，組織部落媽媽為照顧委員會，以多對一為老人清理居家環境、量血壓、按摩等居家關懷，重燃失能老人笑顏。委員會最年長的媽媽75歲，比許多被照顧者還年長，且愛說笑、最受歡迎。

組媽媽隊做居家關懷

「媽媽隊」有時到了現場，會發現老人已努力把環境整理好，並擺好冰水、醃肉感謝，「只希望你留多點時間陪他聊天」。在照顧族人的過程中，李淑敏發現部落互相回饋的傳統重現。

今年，協會並與在地農人合作，整理出三分多的農田，栽種供餐食材，供部落廚房使用。

方喜恩強調，泰雅精神就是合作、共享、自己的老人自己顧，「部落有需要，部落人就應該站出來。」

[中時] 敲鍵盤的手拿鋤頭 都青回原鄉

敲鍵盤的手拿鋤頭 都青回原鄉

2014年07月28日 04:09

（執筆：白宜君）

方喜恩父親是警察、母親是護士，小時隨父親的職務任命遷徙，「小學念4間，中學念3間，一直在搬家。」環台念書的方喜恩高中遷回羅東，大學推甄進入東華原住民族學院，啟蒙原民意識。

[中時] 瞧 附設幼稚園全族語 教育扎根

瞧 附設幼稚園全族語 教育扎根

2014年7月28日 上午6:00

中國時報【文：邱祖胤】

有沒搞錯？人家現在流行的是全英語沉浸式教學幼稚園，這裡流行的卻是全排灣族語幼稚園，今年限定53名額，卻有87人報名，熱門程度令人意外。

泰武國小附設幼稚園的老師潘秀美表示，原住民文化是讓台灣更美麗的元素，族語教育的推動，只是讓原住民重視自己的第一步，潘秀美方說：「教育的目的，最終一定會回到『我是誰』的課題，孩子唯有認同自己的部落、自己的文化，才可能認同國家，對國家才會有向心力。」

[中時] 太陽之子 一路發光發熱

太陽之子 一路發光發熱

2014年07月28日 04:09

文：邱祖胤

「我來報到的第二天就發生八八風災，之後我跟著學生、老師們流浪兩年，換了4個校區，最後終於定下來，這是很珍貴的回憶，也讓我看到原住民文化的力量。」

[自由] 聽泰武國小天籟

聽泰武國小天籟

2014年07月28日 04:09

文：邱祖胤

歷經莫拉克颱風的侵襲，2年內遷校4次，屏東泰武國小的師生，卻從未放棄希望，古謠傳唱隊得到金曲獎肯定，族語推動成為全國模範，部落青年受到感召，陸續回鄉服務。這是一所希望小學……

[自由] 〈南部〉牛肉麵店傳手藝 只用原民員工

〈南部〉牛肉麵店傳手藝 只用原民員工

2014-07-28

記者黃明堂／專訪

去年台北牛肉麵節的清燉組冠軍得主是「阿牛牛肉麵」，老闆林秀源是從台東到外地闖蕩卅年的阿美族人，經歷過數次開店失敗，去年得獎，一舉成名，卻選擇回鄉開店，清一色招募原住民員工，教他們一技之長。

台東阿美族人林秀源以清燉牛肉麵在台北國際牛肉麵大賽奪冠，得名卻返鄉開店。 （記者黃明堂攝）

台東阿美族人林秀源以清燉牛肉麵在台北國際牛肉麵大賽奪冠，得名卻返鄉開店。 （記者黃明堂攝）

小野柳遊憩區裝修中的綺麗美食街，「阿牛牛肉麵」正在試營運，林秀源的原住民臉孔讓台東人一點都不陌生，平凡又黝黑，但端上桌的，卻是在台北大都會技冠群倫的牛肉麵，清澈甘甜，還有道地的魯肉飯。

今年五十一歲的林秀源說，十九歲那年離開部落，到台北知名連鎖餐廳應徵學徒，但原住民臉孔馬上被淘汰，那一次，他就立定志願，有朝一日，要讓大家對原住民的廚藝刮目相看；因為這樣，他選擇回鄉開店，並且聘原住民員工，要把技藝傳給他們。

他說，第一次開店是卅五歲那年，但開一次倒一次，每次倒店就到別的食品公司上班，存到七、八十萬元就又開店。

但他不輕易放棄，在台北捷運站出口經營「阿牛牛肉麵」，以此店名參加台北國際牛肉麵大賽，前兩年都只得第三名，去年總算拿下清燉組冠軍。

林秀源說，得冠軍之後，有很多國內甚至中國的知名企業找他合作，但他惦記的是家鄉，想就近照顧八旬老父，所以回到台東開店。目前聘用八位員工，都是原住民。只要他們肯學，他一定傾囊相授。

[自由] 〈台北都會〉正名20週年 李登輝：原民是台灣主人

〈台北都會〉正名20週年 李登輝：原民是台灣主人

2014-07-28

〔記者陳韋宗／新北報導〕一九九四年原住民族從原本的「山胞」正名為「原住民」，至今已廿週年；新北市議員夷將．拔路兒昨天與當初參加原運的前輩一同在新北市府舉辦紀念活動，扮演「正名」關鍵力量的前總統李登輝也到場回顧原運史，並且呼籲，政府應該重視原住民族的「族魂」與「尊嚴」。

[聯合] 阿美族殺豬 分食傳統藏倫理

【記者陳俊智╱吉安報導】
花蓮縣原住民族部落大學昨天舉辦阿美族Mipacok和Pakilac傳統分食價值與倫理課程，由吉安鄉東昌部落耆老講授阿美族傳統分食文化，並透過實際操作讓年輕族人理解傳統倫理制度。

[聯合] Aliyang網路廣播影音平台 原民自製節目徵件起跑！

【林怡君╱台北撰稿】
為讓更多人了解原住民文化，財團法人原住民族文化事業基金會籌畫已久的「Aliyang原住民族網路廣播影音平台」，即將於今年7月重新啟動正式上線，同時推出手機「原視TITV」APP應用程式，所有民眾更有機會看見並了解優美的多元文化底蘊，以及動容故事。

[自由] 〈南部〉牡丹勇士競技 野薑花季開鑼

〈南部〉牡丹勇士競技 野薑花季開鑼

2014-07-27

〔記者蔡宗憲／牡丹報導〕每年七、八月是牡丹鄉野薑花盛開季節，鄉公所舉辦「相見馨牡丹，野薑花季系列活動」，昨天在東源村揭開序幕，美麗野薑花在藍天映照下十分清麗。

[自由] 〈台北都會〉千人吹口簧琴 人數不足未創紀錄

〈台北都會〉千人吹口簧琴 人數不足未創紀錄

2014-07-27

原民嘉年華結束前再試一次

〔記者翁聿煌／新北報導〕新北市「原祭─二○一四新北市原住民族嘉年華」系列活動，昨天由泰雅族口簧音樂家謝金水帶領群眾一起吹奏傳統樂器口簧琴，希望能打破金氏紀錄，但受到午後大雨及高溫影響，部分民眾缺席，無法達到紀錄人數，原民局長林倩綺說，可惜受氣候不穩定影響、湊不足人數，希望嘉年華活動結束前再試一次。

[自由] 〈北部〉花蓮市首場豐年祭 歡迎外界互動

〈北部〉花蓮市首場豐年祭 歡迎外界互動

2014-07-27

〔記者游太郎／花蓮報導〕花蓮市首場部落豐年祭，昨天在「嘎尼按」部落舉行，花蓮縣長傅崐萁及花蓮市長田智宣均應邀參加，部落頭目張政治表示，豐年祭除了傳統祭儀外，其他歡樂的儀式和節目均歡迎來賓參與，阿美族是熱情的民族，不會拒絕和外界的接觸和互動。

花蓮市首場部落豐年祭於「嘎尼按」部落舉行，賓主跳起「火車過山洞舞」，歡笑聲不斷。 （記者游太郎攝）

[自由] 〈中部〉「牛角導演」拍勵志片 台中28社團集資贈票

〈中部〉「牛角導演」拍勵志片 台中28社團集資贈票

2014-07-26

〔記者蘇金鳳／台中報導〕因為雙手手指及雙腳腳趾各只有兩根、被稱為牛角導演的陽靖，花了五年籌拍、談愛與寬恕的「愛情線索」感動人心，台中市有廿八個社團出資贈票給一百個社福團體，社會局昨天舉行贈票儀式，由市長夫人邵曉鈴代表，她感謝每一個贈票單位都是活菩薩。

邵曉鈴（右三）與導演陽靖（左二）代表社團，把電影票贈給社福團體。 （記者蘇金鳳攝）

社會局昨天舉行「愛加倍．電影《愛情線索》贈票記者會」，由市長夫人邵曉鈴、新聞局長石靜文、社會局長王秀燕、導演陽靖等人一起將廿八個團體共同出資所購買的電影票贈給社福團體。

邵曉鈴表示，陽靖導演為全台第一位原住民身障導演，是一位生命的鬥士，她自己也拍過電影，知道拍電影是一件很不容易、很辛苦的事，感謝導演的努力，呈現出傑出的生命力，也呼籲大家要去看此部電影。

「愛情線索」將在七月卅一日及九月廿五日晚上在中興大學惠蓀堂播映兩場，台中是第八個放映縣市，全台參與人數最多，社福團體將有超過八千人到場觀看。

[中時] 原民嘉年華 千人吹口簧

原民嘉年華 千人吹口簧

2014年07月26日 04:09

林金池／新北報導

新北市原住民嘉年華會今日將於市民廣場舉行，昨日由屏東原住民部落小朋友演唱傳統歌曲，為活動揭幕。（林金池攝）

新北市原住民嘉年華會明起到8月16日，在市民廣場舉行一系列活動，讓民眾體驗多元文化的原民風樂趣，今天更將邀請千人到場，一同吹奏原住民口簧琴，希望一舉打破金氏世界紀錄。

[中時] 親手縫嫁衣 學員秀成果

親手縫嫁衣 學員秀成果

2014年07月26日 04:09

楊漢聲／花蓮報導

花蓮縣光復鄉公所原住民傳統族服研習製作班，學員們穿上自己縫製的背心。（楊漢聲攝）

花蓮縣光復鄉原住民傳統族服研習製作班30位部落學員，學有所成，25日穿上親手縫製的阿美族背心展示，還獻上一段傳統舞蹈，宛如小小豐年祭。

[中時] 邵曉鈴 陪找《愛情線索》 導演陽靖花5年拍攝 他天生手腳殘缺仍樂觀向上 2場特映逾8000人觀影

中國時報    B1/中部都會‧運動           2014/07/26

邵曉鈴 陪找《愛情線索》 導演陽靖花5年拍攝 他天生手腳殘缺仍樂觀向上 2場特映逾8000人觀影

【盧金足、實習記者黃萱／台中報導】

　　《愛情線索》哪裡找？台中市長胡志強夫人邵曉鈴25日為天生手腳 殘缺的導演陽靖站台時表示，她也演過電影，知道拍電影很辛苦，女 主角Kitty是台中人，兩場特映8000多人觀影的盛況可期，陽靖說， 他以苦行僧方式，跑遍全台7800多個里，盼用「影」響力傳達生命的 力量。

[自由] 牡丹東源村 野薑花海迎賓

牡丹東源村 野薑花海迎賓

2014-07-26  13:45

〔記者蔡宗憲／車城報導〕每年7、8月是屏東牡丹鄉野薑花盛開季節，鄉公所舉辦「相見馨牡丹，野薑花季系列活動」，今天在東源村揭開序幕，美麗野薑花在藍天映照下十分清麗，主辦單位也安排精彩的射箭、腕力等原住民特色競技及攤位，吸引數百名遊客特地前往參與。

野薑花盛開，吸引數百名遊客特地前往參與。（記者蔡宗憲攝）

潔白野薑花姿態迷人。（記者蔡宗憲攝）

牡丹鄉公所準備不少野薑花迎賓，提供民眾拍照留念。（記者蔡宗憲攝）

受到日前麥德姆颱風影響，今年的野薑花海略有倒伏，但多數花田仍熱情綻放，潔白野薑花姿態迷人，吸引不少遊客駐足欣賞，牡丹鄉公所準備不少野薑花迎賓，提供民眾與穿著原民服飾的當地孩童拍照留念。

活動一早舉辦部落競技比賽，有搗米、擲矛、腕力及拔河等項目，來自牡丹各部落的青壯男女，卯足全力爭取勇士稱號，晚間歌手民雄及金曲獎最佳原住民歌手桑布伊、知名鼻笛音樂國寶少妮瑤等人，輪番以熱門音樂轟炸舞台，今天還有原住民團體表演。

牡丹鄉鄉長陳英銘表示，每年7月中旬至8月中旬，都是東源村野薑花盛開季節，今年雖受颱風影響部分花田倒伏，但多數花苞蓄勢待放，處處可見雪白野薑花海盛況，搭配民謠大賽及下週路跑活動，歡迎民眾前往賞花、體驗原住民文化。

[自由] 雲縣原住民日 各鄉鎮載歌載舞

雲縣原住民日 各鄉鎮載歌載舞

2014-07-26  12:00

〔記者林國賢／雲林報導〕雲林縣政府今天上午於雲林伯利恆靈糧堂舉辦「原住民日活動」，上百名居住在雲林原住民載歌載舞展現活力，歡度假期，熱鬧喜氣。

[自由] 〈台北都會〉溪洲園區8月動土 原民扛百萬愁錢

〈台北都會〉溪洲園區8月動土 原民扛百萬愁錢

2014-07-22

盼延長貸款期限或利息優惠

〔記者賴筱桐／新北報導〕新北市新店區溪洲部落位於行水區，每逢汛期屢遭水患侵襲，民國九十八年起縣府（改制前）規劃拆遷重建計畫，引發強烈反彈，經五年協調，雙方取得「先建後遷、就近安置」共識，市府擬補助三分之一經費，由部落自力營造房屋，八月一日將動土，不過，居民憂心自籌加上貸款需百萬元，恐難以負荷，盼市府延長貸款期限或給予利息優惠。

居民從花蓮帶回祖靈石放置於園區預定地，象徵在新地點落地生根。 （記者賴筱桐攝）

溪洲部落居住現況。 （記者賴筱桐攝）

約卅年前，阿美族青年從花蓮北上聚集新店溪沿岸建立溪洲部落，因地處行水區，有安全疑慮，加上佔用國有地，違反水利法，縣府擬拆遷部落卅四戶，因缺乏安置配套措施，居民不願離開四處抗議陳情。

溪洲阿美族文化永續發展協會理事長鄭正文表示，九十九年縣府原本同意興建「只租不售」的社會住宅，由住戶支付租金，沒料到政策大轉彎，市府要求居民負擔三分之一自籌款，族人難以接受，擔心無力償還貸款。

城鄉局住宅發展科科長鄭健志表示，九十八年縣府啟動「溪洲阿美族生活文化園區」計畫，一○一年透過都市計畫變更，把住民所在農業區及河川地規劃為原住民生活專用區，距原部落約一百公尺。

鄭健志說明，市府闢建道路、管線及水電等公共設施，並協助原住民承租公有土地，由部落「自力造屋」，居民負擔三分之一自籌款，政府補助三分之一，另三分之一由公部門協助申請貸款，待部落異地重建後，才會執行拆遷程序。

游錫堃主張蓋原民社會住宅

民進黨新北市長參選人游錫堃表示，朱立倫剛上任時向溪洲部落承諾，興建符合原住民部落生活型態的社會住宅，現在每戶卻要自籌加上貸款，需負擔百萬元蓋屋，對經濟弱勢居民是沉重負擔，他主張由市府蓋原住民社會住宅，完工後平價出租。

市府將協助居民向銀行爭取

原住民行政局主任秘書毛嘉奇解釋，若興建社會住宅，對其他部落有失公平，「三三三」模式已考量原住民經濟能力，不須額外負擔土地成本及公共工程費用，若居民無力負擔，三峽龍恩埔文化部落的國宅模式提供部落拆遷戶優先申請入住，租金便宜。市府會協助居民向銀行爭取最優惠的貸款利率，也會持續和居民溝通。

[自由] 國土計畫法 擬設永續發展基金

國土計畫法 擬設永續發展基金

2014-07-25

〔記者鍾麗華／台北報導〕行政院院會昨通過「國土計畫法草案」，明訂設置「國土永續發展基金」的法源依據，前十年將由內政部編列五百億元公務預算撥補，第十一年起將隨水、電費附徵費用；未來也不得再以開發為由，任意變更國土功能分區及其分類，若違反土地使用相關規定，可處行為人一百萬元以上、五百萬元以下罰鍰。

「國土計畫法」自一九九三年推動立法迄今，已五度函送立法院審議，卻都因屆期不連續，未能完成立法。這次草案與行政院二○○九年函送立法院審查版本相較，新增會同原住民族主管機關訂定「原住民族土地及海域」土地使用管制及擬訂原住民族土地特定區域計畫的規定。

根據草案規定，國土按環境資源特性及發展需要劃分為國土保育地區、海洋資源地區、農業發展地區及城鄉發展地區等四種功能分區；各功能分區下並得按保育或發展程度不同予以分類，據以研訂土地使用管制規定。此外，國土計畫之擬訂應邀集學者、專家、民間團體舉辦座談會，而國土計畫送審前應公開展覽及舉行公聽會。