[自由] 豐年祭淪觀光 張震嶽批不尊重

豐年祭淪觀光 張震嶽批不尊重

2014-07-02

〔記者林嘉琪／台北報導〕觀光局把今年訂為台灣部落觀光元年，昨日更開記者會宣佈，要讓原民豐年祭等部落觀光活動，成為中國旅客的最佳選擇。

阿美族的金曲獎歌手張震嶽昨日痛批：「政府根本不尊重豐年祭是傳承文化極重要一環，怎麼淪為觀光旅遊行程？很抱歉，我們跳舞是跳給老人祖先看，不是跳給觀光客看。」

張震嶽在臉書po文質疑：「如果你尊重原住民，不要相信縣政府那些美名為觀光之類的活動。」他更呼籲：「有意參訪的朋友，帶著尊重的心，我們很歡迎；帶著高姿態的心，獵刀很快會吻你的脖子。」

觀光局︰讓旅客了解原民文化

觀光局長謝謂君則回應，觀光局是希望讓旅客更了解台灣原民文化，推的豐年祭遊程都經過部落同意，如有部落認為不宜開放，也會尊重。

[蘋果] 豐年祭 張震嶽：不是跳給遊客看

【陳如嬌、娛樂中心╱台北報導】中國旅遊業者近日首度組原住民部落踩線團，昨宣告推動陸客來台進行部落深度旅遊，最快下月就有陸客到花蓮參加太巴塱豐年祭。前天在臉書開砲質疑豐年祭淪為地方政府推旅遊行程的金曲新科得主張震嶽，昨則強調，並非不歡迎遊客，是希望大家帶著尊重而不是看熱鬧心態。

[自由] 槓上政府 張震嶽批豐年祭淪觀光

槓上政府 張震嶽批豐年祭淪觀光

2014-07-01  20:59

〔記者林嘉琪／台北報導〕觀光局把今年訂為2014台灣部落觀光元年，推動規劃多條原住民部落旅遊路線，邀民眾親近原住民文化，並積極邀請中國旅客前進台灣原住民部落，但是原住民部落豐年祭到底合不合適發展成觀光活動？阿美族的金曲得主張震嶽現在槓上政府，批評豐年祭淪為為觀光。

觀光局把今年訂為2014台灣部落觀光元年，推動規劃多條原住民部落旅遊路線，邀民眾親近原住民文化；對此，阿美族的金曲得主張震嶽批評豐年祭淪為為觀光。（資料照，記者林正堃攝）

張震嶽在臉書po文表示：「如果你尊重原住民，不要相信縣政府那些美名觀光之類的活動，豐年祭是傳承文化極為重要的一環，怎麼淪為觀光旅遊行程？」「有意想參訪的朋友，帶著尊重的心，我們很歡迎，帶著高姿態的心，獵刀很快會吻你的脖子。」

觀光局長謝謂君回應，觀光局目前推動的豐年祭觀光遊程都是經過部落同意，如果有部落反應認為不宜開放也會尊重。

觀光局今天召開「上海推動台灣部落深度遊」記者會，謝謂君指出，部落觀光一定會成為中國旅客自由行的最佳選擇，而來自中國上海中旅、海峽國旅、上海青旅、上航國旅等十六家上海旅遊業者已從六月二十六日開始走訪宜花東的水璉、三棧、奇美、靜浦、比西裏岸、都歷、不老等部落。

對於張震嶽的批評，立委高金素梅表示大家可能誤解張震嶽，豐年祭祭典並非不歡迎觀光客，只是觀光客進入部落參觀慶典時要尊重現場指導，不要干擾和破壞，部落祭典有其莊嚴和神聖性，觀光客不要因為要拍照而影響祭典進行。高金素梅也建議應把祭典和活動分開，讓遊客也能參加，也讓原住民保有祭典原貌。

[中時] 張震嶽想徒步中橫 憾感言漏提原民

張震嶽想徒步中橫 憾感言漏提原民

2014年06月30日 04:10

黃雯犀／台北報導

　張震嶽。

張震嶽以《我是海雅谷慕》拿下最佳國語專輯大獎，他說：「啊災，我只知道做音樂自己爽就好，別人聽得懂最好，聽不懂我也沒辦法，哈！」他對獎項平常心，原本想穿族服上台，呼籲大家關注台灣土地及原住民傳統領域議題，不料當他接獲沉甸甸的獎座時心情激動，完全忘了想說的話，功虧一簣。

他前晚沒有辦慶功宴，正在放假的他，想先來個中橫徒步之旅，再去環島，「我能做的就是踏實地踩在這片土地上，感受。」他將搬回花蓮老家，全心投入正在試營運的燒烤店生意，用心過生活，有靈感才寫歌。

[自由] 張震嶽嗑炒飯 黃乙玲喝鹹豆漿

張震嶽嗑炒飯 黃乙玲喝鹹豆漿

Ads by Google

2014-06-30

〔記者陳慧玲、王郁惠／台北報導〕比起其他金曲得主慶功宴上的大魚大肉，前晚國語專輯獎得主張震嶽，和4度榮登台語歌后的黃乙玲反而低調，張震嶽吃的是炒飯、炸雞、皮蛋臭豆腐等：黃乙玲更是簡單以鹹豆漿、蛋餅打發，平實度過他們鍍金首夜。

修佛多年的黃乙玲，即使再封后，謝絕辦慶功宴。（資料照）

張震嶽懊惱領獎時，忘了呼籲關注台灣土地與原住民傳統議題。 （資料照）

昨天休息之後，張震嶽談到心中計畫，希望有機會能完成徒步環島計畫，徒步走中橫是他的一大目標。但讓他懊惱的是，致詞時他忘了談關注台灣土地議題、關注原住民傳統領域議題；日後張震嶽想花多點時間住在花蓮，經營他開的餐廳。

黃乙玲9年來，學佛後心境改變，對歌唱事業隨緣、沒太大野心，談到第51張專輯，她透露「仍在籌備中」，但計畫8月初先推出與佛學有關的心靈音樂，與大家結緣。

[中時] 《金曲25前哨站》兩岸決戰最佳專輯 比質感也比整體性 張震嶽《海雅谷慕》原民元素大贏

中國時報    C2/娛樂新聞           2014/06/26

《金曲25前哨站》兩岸決戰最佳專輯 比質感也比整體性 張震嶽《海雅谷慕》原民元素大贏

【吳禮強、黃雯犀、黃嘉平╱台北報導】

　　「金曲25」倒數計時，本報邀請８位DJ進行預測，每人可投兩票， 兩岸「最佳專輯」保衛戰，張震嶽《我是海雅谷慕》以６票領先大陸 歌手李榮浩《模特》的４票，Dennis說《海雅谷慕》中心思想、整體 性一致，「告訴大家他身在台灣」；《模特》被普遍肯定可聽性。

　　新輯貼進身分大突破

　　《海雅谷慕》走民謠風、不插電，技巧性融入原住民元素，阿娟說 ：「流暢好聽。」趙之璧誇：「簡單有力，會不自覺一直重複播放。 」陳俊菖覺得張震嶽用舒緩、好入口的方式表達對社會不滿，黎明柔 說成熟了，汪佩蓉：「他用原住民名稱發行這張專輯，貼近他的身分 ，呈現他的生活態度，是很大的突破。」

　　汪佩蓉覺得金曲獎不太可能把最佳專輯給來自大陸的李榮浩，「但 我想投他一票，這張專輯有風格、有質感」，令陳俊菖不想錯過任何 一首，黃丹尼說「融合陳奕迅和費玉清很特別，音樂應該回歸本質， 而不是國界」。Dennis是R ＆ B愛好者，說李榮浩「去年９月發片後 ，很多行內人被他影響偷偷取經」，不覺得像約翰梅爾（John Maye r）的說法會影響評審投票。

　　周華健《江湖》有３票，黎明柔說勝在「費工」，和文學合作發展 出新概念；黃子佼說：「看華健和張大春高手過招，雲深不知處，有 些聽不懂，但評審一向都很愛高深的。」

　　蛋堡《杜振熙》微黑暗

　　《你所不知道的杜振熙之內部整修》是蛋堡以本名剖析自己，獲得 兩票：阿娟覺得他突破自已想法；趙之璧說：「深沉黑暗，但黑得很 嫵媚，３天才能聽一次。」黃子佼另一票投給《李健拾光》：「10年 功力的集結，吹毛求疵的質感，可以一聽再聽被流傳，我還去買黑膠 版，好聽雋永。」（相關新聞刊C3）

[自由] 挺學生挨轟 張震嶽：不在乎扭曲

挺學生挨轟 張震嶽：不在乎扭曲

2014/03/23

〔記者張釔泠／台北報導〕張震嶽前天在臉書力挺反服貿學生，並以原住民的身分表達「我很忌妒你們」，但卻引來批評，稱他不配為原住民發聲，他昨天再度發文回應，表示不在乎扭曲，但真心希望原住民議題能受到重視，並騎單車到立院為學生們加油。

他昨在臉書說，「沒錯，我不會說母語，沒唱母語歌，沒住部落，當人們質疑我的言論，不配為原住民發聲，怎麼扭曲，我真的無所謂。」他解釋這幾年來，自己積極認識傳統文化，創作「小星星」等曲，來回饋台灣原住民，努力回歸，可惜懂的人不多。

他也不禁爆粗口：「我真的很堵爛台灣一有重大政治議題就要選邊站，不表態就批鬥，以為回到文革，處處紅衛兵，幹，有事嗎？」

[自由] 張震嶽看學運 嘆原住民議題孤單

張震嶽看學運 嘆原住民議題孤單

2014/03/22

張震嶽感嘆原住民議題，得到的關心少得可憐。 （本色提供）

記者王郁惠／台北報導

張震嶽昨針對連日來各界力挺的「反服貿學運」狀況，在臉書上不諱言：「我很嫉妒你們。」感嘆訴求比較單純的原住民議題，得到的關心卻少得可憐。

張震嶽過去曾為原民議題發聲，上台唱歌、搖旗、喊口號，他感嘆：「我們的訴求沒有服貿複雜，單純的就是可以打獵就好，土地還我們就好，教育醫療資源剩下的給我們就好，很簡單，但根本沒什麼人鳥。」

他呼籲抗議學生要珍惜抗爭來的事物，因為不只有上萬人在場外為他們守護，還有免費物資湧進，和媒體幫忙24小時轉播。有人問他要不要站出來為台灣加油？張震嶽也表示：「不要再講那種民粹的話語，不要再講那種『不站出來就不愛台灣』的話，X，噁心死了，他X的我愛台灣，還需要你來提醒或檢視嗎？」獲許多網友讚賞，但也有網友認為，這2件事的性質不同，不應該拿來互相做比較。