吉時去行樂－走進豐年祭 探索原鄉情
2013-08-10
中國時報
黃麗如／台東報導
↑豐年祭裡女孩的歌舞是亮點之一，可以看到原住民女孩的迷人風情。攝影／王英豪、黃麗如
↑Suming想傳承部落的刺繡工藝，他大方地在新專輯《美好的日子》裡附上繡布、繡針和線，讓買CD的愛樂人可以DIY，繡出阿美族的圖騰。攝影／王英豪、黃麗如（王英豪攝）
↑都蘭豐年祭凝聚各階級的向心力，Suming就屬於拉千禧階級（成年禮那年正好是千禧年），還在豐年祭中得到特別表揚。攝影／王英豪、黃麗如
↑當部落長老們下場跳大會舞時，是豐年祭的高潮。攝影／王英豪、黃麗如
↑豐年祭的禮服可以看出部落媽媽的手藝，是每個家族最佳的手工展示舞台。（舒米恩提供）攝影／王英豪、黃麗如
↑十字繡是都蘭部落百年傳承下來的技藝，此為八角星象徵宇宙星辰的力量，如同母親一樣的偉大。（王英豪攝）攝影／王英豪、黃麗如
↑Suming認為美麗的東海岸是大家共享的，不應該被財團劃分，變成要付費才能看海景的地方。攝影／王英豪、黃麗如
↑年輕人是部落的希望，在都蘭豐年祭可以看到他們不畏風雨的勇氣和活力。（舒米恩提供）攝影／王英豪、黃麗如
「如果沒有部落的人帶路、如果沒有在旅程中和部落的人交流，部落旅行就會少了很多樂趣。」阿美族歌手舒米恩（Suming）說。趁著一場又一場的原住民豐年祭輪番上陣，Suming特別帶本報讀者走進部落，不僅湊熱鬧還要看門道。
刺繡圖形 解開家族密碼
對阿美族來說，每年夏天的豐年祭就如同過新年，是家族朋友相聚的好時光，而在祭典中大家都會穿上最美的禮服，感謝祖靈的照顧。
Suming說：「仔細看我們穿著的服飾，你會發現禮服或是男生揹的情人袋都是很細膩的刺繡作品，這些都是部落媽媽們手工藝的展現。」他指出，織布對部落的女人來說是基本技能，但刺繡就是很奢侈的事情，因為大部分的族人平日都忙於農事，婦女能好好坐下來、花時間刺繡，是要特別去偷時間才能讓家人有與眾不同的裝飾。
「仔細看每個家族的刺繡作品，你會發現大家的幾何圖形有些不一樣，他就像家徽一樣代表一個家族，也像現在手機的QR code，可以解開家族密碼。」Suming感性的說。不過由於時代的演變，刺繡的手工藝現在只有部落裡的老人家才會，深怕這種技藝失傳，Suming特別跟部落長者學習，他說：「通常刺繡的工藝都是傳給女人，我跟老人家求了好久，老人家念在傳承的美意才願意教我。」
對部落文化深具使命感的Suming不只把這個技藝學起來，還打算發揚光大，他的新單曲專輯《美好的日子》裡頭就附贈繡布、繡針，讓愛樂者可以親手DIY，繡出有宇宙星辰力量的八角星。採訪的時候，他一邊刺繡、一邊受訪，繡布完全沒有打稿，眼睛就像有雷射光一樣，可以在繡布上看見要繡的圖形，一針一線飛快地完成八角星，他笑著說：「現在這個時代大家都低頭滑手機，若每個人都能低頭刺繡，那是多美的畫面啊！」
參加豐年祭 尊重擺第一
隨著都蘭愈來愈熱門，Suming目睹這幾年自己家鄉的變化，他無奈地說：「房子變多了、土地變貴了、外來者變多了，但大家對部落的認識與了解似乎沒有變多。」而近期多起開發案的爭議、美麗灣議題的發酵，讓不少人關注這片土地的問題，也凝聚部落的土地共識，Suming說：「我們不會變成墾丁，不會讓旅人要花錢才看得到美麗的太平洋，來都蘭看漂亮的海一定是免費的，因為這是老天爺給大家的。」
諸多爭議都源自於對部落的不尊重，Suming提醒想趁著豔夏參加豐年祭的旅人，一定要尊重豐年祭的禮俗、態度一定要友善。他說：「尊重聽起來很籠統，但最簡單的就是當你要拍照時，請詢問一下被拍照的人願不願意。」他指出，原住民多半熱情、喜歡交朋友，但再熱情友善的人看見大大的相機貼著自己拍照也會覺得不舒服。而豐年祭主要是部落的慶典，並不是為觀光客而設的「活動」，部落歡迎旅人前往，但參加時要多觀察、不懂的地方要多詢問，而不是突然的闖入、粗暴地拍幾張照片就走。這樣只會錯過認識原住民文化的好機會，也錯失許多有意思的部落朋友。
跟著在地人 探尋老故事
Suming再三強調，部落最美的就是部落的人、最有意思的就是部落裡的故事，跟著部落的人去旅行才能真正的認識一個地方。他以都蘭豐年祭舉辦的地點為例，那裏就只是衛生所和廟宇間的廣場，如果沒有豐年祭，就是一個很無聊的小廣場，可是因為祭典的舉行，那個廣場成了凝聚部落精神的重要場地，紀錄許多故事。
至於位在山坡上的都蘭國小，它不只是現在觀光客喜歡揹著「都蘭國小」書包在前面拍到此一遊照的地方，它在日據時代以前是女性聚會所，至於男性聚會所則在山腳下，Suming表示，阿美族母系社會的影響力，就可以從聚會所在不同的高度一窺其妙。
為了讓更多人能深入的認識部落文化，Suming也和在地青年組成導覽機構，透過解說和體驗，讓旅人認識部落的人如何和大山大海相處。面對部落老人的凋零與可預期的文化斷層，Suming這幾年積極地推動部落文化復興運動，年底（12月7日）還將在都蘭小巨蛋（都蘭國中體育館）舉辦阿米斯音樂節，將是一場盛大的阿美族音樂饗宴，他笑著說：「大家聽不懂韓文，也可以瘋韓文歌；由此可見，聽不懂阿美族語也可以瘋阿美族的音樂！趕快來部落旅行吧！」
■INDEX
★都蘭部落旅行／古將0989-834113，費用每人300元，可選擇海邊、社區或是手工藝學習
★東部海岸國家風景區管理處舉辦「水水東海岸‧瘋部落攝影賽」，即日起至9/30，把東海岸部落旅行的精采照片上傳至活動網址進行票選，人氣最高的前5名將獲得價值8千～2萬4千元8人同遊部落的超值大獎，詳情可上網：traveling.eastcoast-nsa.gov.tw/goodstory/
★八月台東原住民豐年祭各地時間可洽台東縣政府原住民行政處089-326141轉251～256
0 意見:
張貼留言