[聯合] 做工藝、玩闖關 學太魯閣語

【記者陳俊智、邱立雅／秀林報導】
【2012-07-28/聯合報/B2版/宜花綜合新聞】

來自花蓮縣新城鄉、秀林鄉共30名太魯閣族國中小學生，昨天從「太魯閣族族語魔法學校」畢業，經過4天課程，對族語感到生澀的孩童都變得自信滿滿，逢人就問「Embiya Su Hug（你好嗎？）」



花蓮縣原民扶助協會主辦的「太魯閣族族語魔法學校」，有族語教學、原木工藝體驗、山刀人文解說及趣味闖關遊戲。讓小朋友在做中學、學中做，生活化和家庭化的族語教學內容，也讓小朋友往後能學以致用。

「如果我們把族語拿掉，我們就是再平凡不過的人。」老師田信賜在活動第1天就精神喊話，「不要害怕說自己的語言」，鼓勵小朋友對族語要多學習、多運用，「這樣才是真正的太魯閣族人！」

主辦體驗營的花蓮縣原住民扶助協會鄧美芳表示，營隊打造全母語教學環境，除建立傳承族語重要，太魯閣族文化向下扎根也是重點，所以也安排小朋友從事傳統工藝DIY製作，了解先人文化。此外，小朋友也自己籌備餐食，學習獨立自主的能力及團隊合作的重要。