[自由] 布農族：放黑熊回家

布農族：放黑熊回家

2008/12/28

貓熊風光來台，布農族人認為，相較之下，台灣黑熊未受應有尊重。

〔記者陳儀珊／新竹報導〕來自中國的貓熊團團、圓圓風光抵台，視台灣黑熊為「聖物」的布農族人盡是無奈與感嘆，認為如此天差地遠的待遇，不如讓台灣黑熊回到原本的生存地玉山，享有尊嚴與原有的生存方式，政府也可省一筆開銷。

聖物被矮化 族人不捨

中研院民族所台灣原住民訪問研究學者江冠榮說，他上週末回花蓮，發現族人非常在意台灣黑熊被「矮化」，特別是長輩們更是氣憤，希望透過他發出不平之聲。

他表示，在象徵台灣精神的玉山上，有一個稱為「Tutumaz」（漢名為托瑪斯）的地方，Tutumaz是布農語，意思就是台灣黑熊， Tutumaz是台灣黑熊的主要聚居地，布農族就以其名做為地域名稱。

江冠榮說，玉山也是以前布農族的居住地，族人與台灣黑熊在山區共享資源、和平共存，小黑熊在某種程度上，還是受族人呵護的寵物。

他說，台灣學者要在山區找到台灣黑熊蹤跡，幾乎都要依靠布農族人帶領，台北市立木柵動物園裡的台灣黑熊，就是研究學者當年靠著族人的幫忙，打麻醉劑、把牠們強抱下山。

他表示，族人覺得相關單位當初以保育、研究之名把台灣黑熊帶下山，已剝奪牠們原有的生存方式，如今在政治操作下，又出現明顯的不當對待，政府保育政策的目標與價值實已蕩然無存。

同是園區動物，後續處境竟有如此差別，江冠榮說，這樣乾脆讓台灣黑熊「回家」，讓學者們到玉山認識真正的台灣黑熊，而不是在牢籠裡進行所謂的「研究」。