[中時] 和布農族高度重疊 部落領域不明 正名缺臨門一

中國時報    A8/新故鄉動員令第105站／高雄那瑪夏           2014/02/24

和布農族高度重疊 部落領域不明 正名缺臨門一腳

【執筆：蔡百蕙】

　　讓卡那卡那富族人望眼欲穿的正名，如今臨門一腳就在於卡那卡那 富族的傳統領域不明。行政院原民會主委林江義說：「這是正名的重 要要件，不然，一個民族連傳統領域都不存在，如何成為一個單一的 民族？」

　　為了卡那卡那富族的正名審查，行政院原民會內部已召開數次討論 會議，原本趕在1月底農曆春節前，通知卡那卡那富族，將可望有「 最終決定」，讓族人們既期待又怕受傷害，豈料最後會議結束還是沒 定案，族人們的期待再次落空。

　　卡那卡那富正名的要件已大致具備，但是，林江義指出，要成為一 個獨立民族，不能僅單純從是否有自己的語言或文化來介定，目前， 卡那卡那富族和布農族的領域高度重疊，如果不劃分清楚，那麼將來 如果實施原住民自治，「他們就變成無領域的民族，自治就會面臨很 大的困難。」

　　卡那卡那富族和布農族混合的程度確實非常高，通婚的情形普遍， 在促進會工作的娜烏說，沒有布農族就沒有卡那卡那富族，「因為他 們比較會生。」而多數的族人因為和布農族混住，加上不懂自己的卡 那卡那富族語，彼此反而是以部落裡較優勢的布農族語溝通。

　　卡那卡那富族和布農族互相依存的關係太緊密，有利也有弊。