中國時報
A8/新故鄉動員令 第29站／高雄桃源 2012/08/13
《發展困境》族人意見分歧 部落重建陷僵局
【執筆：黃奕瀠】
少數族群要在主流社會的遊戲規則和價值中捍衛自己的權益，並不 容易。「原住民有自己的文化知識，但面對漢人體系和語言，這些知
識豐富的長者就像茶壺裡裝了湯圓一般，倒不出來。」長期採訪原鄉
的莫拉克新聞網記者柳婉玲為原住民長者叫屈。
柳婉玲指出，如柯玉琴這樣的返鄉知識青年，的確替族人解決不少 問題，但原住民書讀得越多，離原有文化越遠，也對部落的事情較為
冷漠，有時甚至成為破壞團結的根源，「部落遲遲無法重建，也是因
為族人無法團結。」
不過，令柯玉琴不捨的是，熟悉中文和社會規則的年輕人，信賴權 力，直勸長者：「學者專家都是碩士、博士，他們比較懂。」讓長者
們灰心挫折。
無法團結加上人口流失，造成寶山重建的困境。風災後，政府略過 組合屋而建永久屋的過程，讓部落更分裂。布農族是強調家族的族群
，親人都會居住在同個屋頂下，掛著同個戶籍，但卻為了是否搬遷到
大愛園區而爭論、分家。柯玉琴感嘆：「當初選擇太快了。」家園還
沒著落，社區發展協會還得為了彌補傷痕而努力，耗費相當大的精神
。
寶山不是唯一有重建難題的地方，桃源其他部落至今在交通硬體上 甚至沒有進展，玉穗公路連連鬧出人命不說，凡有大雨，便橋便道就
斷，農產品無法運送出來，讓部落產業面臨困境，都是值得長期關注
的問題。
0 意見:
張貼留言