[蘋果]北縣府促拆高砂日文碑

北縣府促拆高砂日文碑

2006年02月18日

立委高金素梅痛批高砂義勇隊紀念碑扭曲事實，拍照存證準備質詢蘇揆。莊淇鈞攝

【政治、突發中心╱台北報導】豎立在北縣烏來瀑布公園的高砂義勇隊紀念碑，因碑文全是日文，且歌頌對日本天皇的效忠及「大和魂」，碑旁還懸掛著太陽旗，引起部分民眾及立委不滿，認為有失國格，北縣府昨已緊急要求協會一周內將紀念物撤離，否則將強制拆除。

紀念碑是「高砂義勇隊紀念協會」向北縣府洽借土地興建，去年十月經北縣風景特定區管理所核准，今年二月八日由前總統李登輝揭碑，因日文碑文中寫著「日本人對天皇效忠的赤誠，已傳達到了烏來」、「希望以後大和魂能再復興」等字樣引起爭議。

高金將促蘇揆道歉

立委高金素梅昨前往北縣府抗議，強調當年高砂義勇隊並非自願投入戰爭，紀念碑扭曲歷史，揭碑的李登輝帶頭違法，並直指紀念碑是行政院長蘇貞昌於北縣長任內同意設立，要求蘇向全民及原住民道歉。
當地居民則反應兩極；一名山產店老闆認為此碑確實不妥，「那是日本人出錢立的碑，自己寫的歷史，政府應查清真相，立個中日對照的碑才對。」另名在地居民則說：「那是很久以前的事，不用那麼在意吧？」
新聞局長鄭文燦則回應說，蘇揆二年前已從台北縣長轉任總統府秘書長，「設施是在台北縣長周錫瑋上任後發生的，和蘇貞昌無關。」
北縣府昨則緊急撤下日本國旗，副縣長李鴻源向社會大眾道歉，表示將追究相關疏失，由於石碑並未申請雜項執照，也未通過山坡地水土保持及環境評估，也將要求協會一周內拆除。

報你知
日對台古稱高砂

政大歷史系兼任教授廖德豐指出，日本佔領期間施行「皇民化」政策，西元一九四二年日本在太平洋戰爭失利，動員台灣原住民及部分平地居民組成「高砂義勇隊」，「高砂」一語來自日本對台灣的古稱。義勇隊總數近五千人，赴菲律賓、印尼等地為日軍作戰，死傷慘重。