[聯合] Lasutan部落豐年祭 跳戰舞迎賓

「感謝祖靈庇佑,也希望青年返鄉,共同維護並推動部落傳統文化。」花蓮縣長夫人徐榛蔚昨天參加花蓮市國裕里Lasutan部落豐年祭,以原住民語向族人問候,許多族人驚喜,也回報熱烈的掌聲;Lasutan頭目李吉勇非常高興,指著掛在豐年祭會場周圍的旗幟鼓勵族人「說族語,從我開始!」

[中時] 以學術之名 原民轟台大偷神木

南投信義鄉山林共治自救會等多個原民團體,不滿台灣大學實驗林管理處未事先告知,就把2棵因風災傾倒的千年紅檜神木,從原住民傳統領域運出,昨集結上百人到台大校門口抗議,要求台大將「竊占」的神木歸還,以慰祖靈,否則不排除採取更激烈的行動。

[自由] 〈台北都會〉聯合豐年祭冷清 挨批不尊重

二○一四新北市「原祭」原住民族嘉年華會系列—聯合豐年祭,昨天在新北市政府市民廣場舉行,活動強調十六個族群代表參加,展現多元的文化內涵,偌大的廣場卻因出席的人少,相當冷清;原住民族議員痛罵原民局輕率的做法藐視原住民文化,令人氣憤。

顯示具有 揹工 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 揹工 標籤的文章。 顯示所有文章

2013年4月24日 星期三

[立報]部落新聞眼:揹工、悲工:消費性的台灣山岳

2013年4月24日

■施聖文

以前曾看過一部紀錄片,描述著當初為興建玉山山頂的于右任像,一群原住民揹工的故事,這些人老年後,都因負重過度而難以行走,只能在門外看著他以往的獵場……。
去年底發生非原住民籍的揹工吳明旭因為背負60公斤的裝備墜谷身亡,近日受害家屬出面,揭開並要求政府重視揹工問題。長期以來,台灣山岳的揹工多以原住民族人居多,尤以布農族人的負重能力為人所驚嘆。
台灣的山岳的美景,一直為人稱羨。近年來國家也不斷地規劃各種登山路線,民間的山友們、登山社團,也是一一的挑戰,甚至自行規劃路線。登山似已成為一種全民運動。但《國民體育法》規定登山必須有領隊與嚮導同行。但此處就出現了何謂「專業」的問題?這部分始終莫衷一是。
「專業」導引了「認證」的問題,而「認證」背後則牽涉的是一連串的經濟活動。甚至是產業化的趨向。於是誰掌握了「認證」的權力,誰就更能主導背後的經濟活動。在「中華山岳協會」與「健行協會」的推導下,台灣的山岳逐漸展開一種消費性的模式。
為了旅行社能夠接單,逐漸簡化山岳導遊的取得的程序。在認證上列有資格核定路線表,在規定路線中擇一完成者,加上筆試通過,即可取得證照。證照的普及也象徵的山岳朝向觀光化的發展,以使山岳活動更能親近民眾。但是台灣的山岳有那麼一致性都需要嚮導嗎?因此中華民國健行登山會秘書長林文坤曾表示:消費者會依據登山的安全,來決定是否雇用嚮導,尊重市場機制。
當然,更便民的山路系統,也讓登山逐漸的親民,因此熟悉路線的領隊,為了能夠協助不擅於登山的民眾,揹工成為登山隊伍中最重要的靈魂人物。
如果讀者曾有過與山域附近部落的原住民一同登山的經驗的話,他們不僅負重,同時又熟悉地形,氣候,並且多是以一種主人的角色在照顧登山隊伍,甚至野外炊事統一包辦。但在國家的認證程序上他們並不入列,他們的身分僅是臨時僱工,沒有任何工作保障。
近年來為了提升原住民在山岳經濟活動的勞動附加價值,原民團體這幾年不斷向政府要求,放寬登山嚮導證照取得門檻,但遭中華山岳協會等認證單位反對。原因還是在於背後的經濟利益的占據。
雖然這些認證單位釋出善意,表示可開設原住民專班協助取得證照,但是這裡出現十分弔詭的對位問題:首先,為什麼熟悉玉山的布農族人,要去取得「北美優勝美堤系統」(YDS)的分級與技能?其次,台灣山岳多是高山原住民族的傳統領域,為什麼作為主人的原住民,是在這個山岳的消費市場中成為最低階的勞動力?
如果說台灣山域嚮導的授證的資格是由原住民族來制定,考試由他們來出題,那又會是什麼樣的局面呢?真的很期待有那麼一天,而不是僅僅協助取得證照而已。(東海大學社會學系兼任講師)