〈北部〉壽豐水漣「遺勇成林」 學術研討阿美族傳說
2014-05-24
〔記者王錦義／花蓮報導〕壽豐鄉水漣村濱海公路上，有兩座平行橫跨蕃薯寮溪的第十八號橋，這座橋樑下的峽谷，背後有個阿美族傳說「遺勇成林」，東華大學中文系昨舉行兩岸民俗暨民間文學研討會，副教授彭衍綸對這個傳說做考證，並在會中發表。
「相傳古代阿美族兩個勇士，共同追求一個美女，兩人相約在蕃薯寮峽谷比賽撐竿跳，結果兩人用竹竿插入溪谷跳躍，卻都失敗摔落，遺留的竹竿如今形成一片茂密竹林」。
彭衍綸指出，「遺勇成林」的版本相當多，但都不脫插竹成林情節，傳說的目的就是在解釋當地峽谷竹林如何形成，並用傳說加強峽谷的險峻，以及阿美族勇士面對險峻仍勇於挑戰的傳統。
這項學術研討會昨起一連兩天在花蓮東華大學原住民學院國際會議廳舉行，來自兩岸民間學者三十人與會，將針對花蓮風物傳說、西王母信仰等主題發表研究論文。人文社會學院長黃宣衛表示，研討會將有助於海峽兩岸關於研究成果的呈現，對於族群本土的認知也具有相當重要的地位。