[中時] 台南原住民日 都會區飄排灣味

中國時報    B2/雲嘉南新聞           2013/08/05

台南原住民日 都會區飄排灣味

【曹婷婷／台南報導】

　　全台原住民逾半人口移居平地，傳統部落祭典僅能返回原鄉才能體 現，台南市為傳承原住民部落傳統文化精髓，昨天在永康重現排灣族 提親的「送情柴」祭典及舉辦射箭競技，可惜年輕人多已不諳打獵， 只好射山豬圖片充數。

　　台南市民族事務委員會指出，去年首次以單一族群為主題辦理原住 民日，將魯凱族小米豐收祭的原鄉祭典搬到都會區，讓外地族人也能 感受故鄉熱鬧祭典文化，深獲好評，今年選擇以排灣族感恩慶典為主 題，吸引7百多名屏東、台東等原住民朋友參與，人數為歷年原住民 日之最。

　　開幕活動安排排灣族傳統祈福、點火傳承，排灣族人並示範傳統提 親習俗「送情柴」，包括男方送給女方檳榔、柴、小米酒和小米粽， 數量越多越有誠意，這對「新人」順勢將酒、粽等轉贈市長賴清德， 賴也下場與原住民們一起大跳傳統舞蹈。

　　賴清德表示，台南市原住民人口逐年增加，至今有6594人，其中， 又以排灣族2082人最多，而永康原住民占大宗，高達1800多人。

　　現居台南、來自屏東牡丹鄉的19歲林鼎翔說，父親雖是頭目，全家 也時常回鄉，但傳統文化消失是不爭事實，他不會打獵、族語也懂不 多，但就讀台中教育大學的他盼有朝一日回到原鄉教書，為原住民盡 一點心力。