[中時] 原民音樂吹過島嶼的風 入圍葛萊美獎

中國時報    A22/文化新聞           2012/12/14

原民音樂吹過島嶼的風 入圍葛萊美獎

【黃力勉／台東報導】

　　「台灣的原住民音樂躍上國際！」曾獲得六座葛萊美獎的Daiel H o，今年製作的專輯《吹過島嶼的風》，以他擅長的烏克麗麗演奏， 搭配台灣八位原住民歌手的創作、吟唱古調，專輯入圍今年葛萊美獎 世界音樂獎項。

　　Daiel Ho是華裔美籍，在夏威夷出生長大，由於擅長彈奏烏克麗麗 ，多張專輯也以烏克麗麗演奏為主，在全球掀起烏克麗麗旋風。Dai el Ho今年到台東時，到部落走訪，透過風潮音樂安排，由都蘭部落 的Homi尋找傑出的原住民音樂人，確定新專輯的製作方向。

　　Homi表示，參與《吹過島嶼的風》專輯演唱的，包括曾獲得三座金 曲獎、阿美族的以莉．高露，金曲獎最佳演唱組合的昊恩，還有阿美 族的豐政發、龍哥，排灣族的達卡鬧、桑梅娟、卑南族的斯乃泱，就 連金曲獎最佳男演唱人的陳建年，著名的〈海洋〉也被改編出版。

　　她說，Daiel Ho將原民歌手清唱的原住民古調，搭配他擅長的編曲 及配樂，呈現出不同的風貌，專輯好評不斷，還入圍葛萊美獎，讓部 落歌手們樂得要殺豬慶祝。

　　Homi指出，葛萊美獎往年只有蕭青陽及十鼓擊樂團曾入圍，這次能 獲得評審的肯定，顯見台灣的原住民音樂，確實能獲得閱聽大眾的喜 愛。

　　她說，部落歌手獲知入圍後，大家也殷切期盼能到美國參加音樂盛 宴，不過還是希望文化部能在經費上補助。