[自由] 【翻開打番刀史】打造材質 具資源回收觀

【翻開打番刀史】打造材質 具資源回收觀

2008/10/19

〔記者楊宜中／花蓮報導〕台灣原住民其實並沒有冶煉金屬技術，趙泓碩說，原住民使用到金屬打造番刀，據推估應不過百年歷史，不過，鍛造番刀也歷經多次材質上的改變，重要的是，早年原住民打刀，就已經有「資源回收」概念。

趙泓碩說，目前用來打造傳統番刀被視為最好的鐵材，是廢棄汽車的避震彈簧片，找這些材料不困難，這種材料的長、寬也很適中，打刀不必大費周章裁切。

更早數十年，原住民傳統番刀使用的材質是廢棄鐵軌，鐵軌的材質特性也是堅韌，但在裁切方面就比較費工夫。至於原住民最早使用金屬鍛造番刀，趙泓碩說，應是當年向荷蘭人以物易物換來的金屬製品，經燒熔混合後鑄成，在此之前的番刀，經考據則是以堅硬玉石等為材質。

趙泓碩說，如此看來，原住民打造金屬的傳統番刀一開始就有「資源回收」觀念，透過精確的手工打造，賦予新的生命與價值。【翻開打番刀史】打造材質 具資源回收觀

〔記者楊宜中／花蓮報導〕台灣原住民其實並沒有冶煉金屬技術，趙泓碩說，原住民使用到金屬打造番刀，據推估應不過百年歷史，不過，鍛造番刀也歷經多次材質上的改變，重要的是，早年原住民打刀，就已經有「資源回收」概念。

趙泓碩說，目前用來打造傳統番刀被視為最好的鐵材，是廢棄汽車的避震彈簧片，找這些材料不困難，這種材料的長、寬也很適中，打刀不必大費周章裁切。

更早數十年，原住民傳統番刀使用的材質是廢棄鐵軌，鐵軌的材質特性也是堅韌，但在裁切方面就比較費工夫。至於原住民最早使用金屬鍛造番刀，趙泓碩說，應是當年向荷蘭人以物易物換來的金屬製品，經燒熔混合後鑄成，在此之前的番刀，經考據則是以堅硬玉石等為材質。

趙泓碩說，如此看來，原住民打造金屬的傳統番刀一開始就有「資源回收」觀念，透過精確的手工打造，賦予新的生命與價值。