[博碩論文] 原住民的報紙新聞再現─以花蓮縣長補選期間「殺豬涉賄選」爭議為例

佛光人文社會學院／傳播學研究所／94／碩士
研究生：林惠娟
指導教授：林福岳

摘要：

        本研究運用van Dijk的新聞論述分析方法，以中國時報、自由時報、聯合報、蘋果日報等國內四家主流報紙為分析文本，藉由2003年花蓮縣長補選期間引發的「殺豬涉賄選」爭議事件的分析，來探究原住民相關報導的新聞再現。

        本研究從媒介建構社會真實的觀點出發，以Foucault的權力觀為基礎，欲回答以下問題：國內主流媒介如何再現殺豬涉賄選爭議事件？媒介中發言者的論述角逐情形如何？四報反映了何種意識型態？從此三面向探討主流媒介再現原住民相關新聞的情形。

        研究結果發現，主流報紙媒介對於殺豬涉賄事件的再現分別是：「政治目的的聚焦」、「漢人邏輯的再現」、「原民弱勢的凸顯」。在此新聞事件中的發言著除了報社記者編輯，不外乎政界、學界、警界、原住民甚至宗教界等菁英，各自透過不同觀點的論述形構，將自身立場合理化，並削弱對方論點。四報對此爭議事件的報導也有些許異同，雖然在論述中可見對原住民的關懷，但整體份量仍嫌不足，四報多篇報導論述內容不免隱含著漢人沙文主義與霸權心態，原住民常成為論述中的他者。

        媒體在建構原住民相關新聞時與台灣的社會文化價值是息息相關的，因此，媒體在報導新聞事件或評論事件時，並不是站在客觀事實上的認定，而是參雜了許多外在因素的主觀建構，這些正是整個社會長期存在的意識型態。大眾媒介在處理原住民議題時，可能隨著原住民族群意識逐漸甦醒而有所改善，但整體仍採取一種壓抑的社會控制角色，甚至將原住民視為他者，或擠向邊緣，不因不同報紙而發展出比起漢人而更有利於原住民的社會位置，這些新聞建構本身就是社會既存的社會價值和規範。