[自由] 阿美族華麗歌舞《拉麥可》入劇

阿美族華麗歌舞《拉麥可》入劇

2012/07/23

第45屆金馬獎最佳新人舒米恩將在《拉麥可》中擔綱演出。 （角頭音樂／提供）

記者趙靜瑜／台北報導

2年前造成一票難求的原住民電影音樂劇《很久沒有敬我了你》，讓原住民文化與都市文化透過演出找到分享與串聯，籌備2年，《很久沒有敬我了你》第2集《拉麥可》將以東海岸阿美部落為起點，透過電影、舞蹈、音樂及戲劇，展現當代原住民樂舞的熱情。

《拉麥可》名稱是從阿美族階級取名而來，故事發生背景在流行音樂天王麥可傑克森因突發心臟停止，送醫急救宣告不治的後一年，一個因模仿麥可傑克森失去奪冠機會黯然返鄉的失意舞者，一群企圖想要模仿麥可力爭頭銜的部落年輕人們，以及一個致力發揚傳統舞蹈的老師，3個來自不同背景的角色如何完成夢想的過程。

製作人張四十三表示，這次融合了阿美族繁複華麗的樂舞文化，將傳統的阿美族舞蹈加入現代舞與街舞的跨界結合，打破形式疆界，發展出新的舞蹈風貌。在音樂上，這次將再度與國家交響樂團合作，並加入電子樂元素，希望可以突破第一集的形式。

參與幕後工作人員包括「魔笛狂想」導演單承矩，「很久」紀錄片導演龍男，音樂才女李欣芸，金曲製作人昊恩，驫舞劇場以及知名街舞舞者Rube Red、等，並邀請第45屆金馬獎最佳新人舒米恩擔綱演出。該劇將於9月7日首演，一連將演出3場，地點在國家劇院。

[自由] 很久沒有敬我了你 台灣原音撼香江

很久沒有敬我了你 台灣原音撼香江

2010/12/20

音樂劇《很久沒有敬我了你》將南王部落音樂搬上舞台，傳遞原住民的感動。（紫米音樂／提供）

記者趙靜瑜／台北報導

以「台灣月」之名，台灣原創音樂舞台劇《很久沒有敬我了你》日前在香港演藝學院演出，簡單的舞台，無法抹煞台灣原住民遼闊的歌聲，最後結尾金曲歌手陳建年唱起《美麗的稻穗》時，眼眶泛紅，歌聲哽咽，因為這是他外公陸森寶的歌。今年正是陸森寶百歲冥誕，外公寫著這些美麗的歌，希望卑南族子子孫孫可以發揚卑南美麗的天賦，如今，他們真的做到了！

融合舞台、影像、電影跟原住民文化的音樂劇《很久沒有敬我了你》是今年兩廳院的旗艦節目，演出之後回響熱烈，大家都在比「誰的眼淚掉的比較多？」劇中描述一位指揮家到南王部落探索童年記憶中原住民保母溫暖歌聲的過程，最後將南王部落的歌手都帶進了國家表演殿堂演出的故事，演出者包括胡德夫、陳建年、紀曉君、昊恩、家家、南王姊妹花以及Am家族等，導演黎煥雄將舞台轉化成原住民的天空，導演吳米森拍出了南王部落樸質之美放在舞台，影像跟演出者虛實交融，串出了屬於台灣原住民的生活記憶。

因為政治的因素，陸森寶這一代的卑南族知識份子，從日文學到中文，族語能力喪失，無法與母語跟父母輩交談，也無法用流利中文與子孫輩溝通，世代的斷裂，有人選擇抑鬱以終，有的熱心宗教，有的成了酒瓶的俘虜，陸森寶選擇用音樂作為工具跟語言，用可以跨時代傳唱的部落音符，牽繫起了部落的情感。

製作人張四十三表示，這次香港演出版沒有做更動，只有把一開始的「特區音樂廳」拉掉，「怕香港民眾傷心。」整個編制將近150人，下戲之後出去慶功，「走在街上好像在遊行。」陳建年演唱時，加了陸森寶的影像，收尾更顯氣魄，餘韻蕩漾。一位香港觀眾表示，雖然聽不懂卑南族的話，很多笑話的梗也不清楚，但是音樂編曲相當動聽，尤其是原住民的音樂跟管弦樂團結合在一起，竟然是如此壯闊，很厲害。

[自由] 很久沒有敬我了你 下月原味登場

很久沒有敬我了你 下月原味登場

2010/01/15

■原住民電影音樂劇場「很久沒有敬我了你」，下個月將在國家音樂廳演出，兩廳院董事長陳郁秀特別出席記者會。 （記者宋志雄攝）

記者趙靜瑜／台北報導

由角頭音樂老闆張四十三擔任總策劃的原住民電影音樂劇場「很久沒有敬我了你」下月將在國家音樂廳首演，張四十三說，當年他聽紀曉君試音，「第一個念頭就是她可以在音樂廳唱，沒想到現在居然真的實現，想掉淚。」

「很久沒有敬我了你」以台東南王部落原住民跟一個音樂工作者的故事為主軸，這個劇名不光光只是原住民喝酒的口頭禪，其實也是對原住民文化的致敬。

張四十三說，以前原住民或是流行歌手根本不能進國家音樂廳唱歌，「我想過的方式就是先去買觀眾席，然後在指揮轉過頭去的那一剎那，紀曉君站在觀眾席演唱她的南王部落古老歌謠，唱完之後抬頭挺胸走出音樂廳。」張四十三說，還好不必這麼做。

音樂會將於2 月26日到28日接連三天在國家音樂廳演出。