[中時] 那瑪夏學生 努力學瀕危母語

那瑪夏學生 努力學瀕危母語

中國時報 柯宗緯／高雄報導 2014年04月07日 04:09

 

那瑪夏國中生努力學習瀕危族語，盼能爭取族名正名。（柯宗緯翻攝）

那瑪夏區族群多元，雖然卡那卡那富族及沙阿魯娃族，兩個族群各自不到500人，但正積極爭取正名為第15、16族。日前那瑪夏國中學生努力學習瀕危的母語，獲得全國原住民族語單詞競賽最高榮譽，終於讓族名再次被看見，也再次點燃正名希望。

「自己的母語自己救！」3月底，20多名那瑪夏國中孩子，穿上原住民傳統服飾，北上征戰首屆原住民族語單詞競賽，歷經一場激烈較勁後，卡那卡那富族及沙阿魯娃族等2隊，分別拿下瀕危語言組冠軍及季軍殊榮。

沙阿魯娃族的女學生曾漢君開心地說，「比賽讓更多人知道我們的族群，還能將瀕臨消失的文化傳承下去，意義非凡。」族語老師翁德才也勉勵這群孩子，未來不只要加強母語單字部分，更盼他們能深入了解族群文化。

校方說，其實那瑪夏區族群多元，最早居住在此的是卡那卡那富族，但現在以布農族居民人數占最多，但仍有少部分沙阿魯娃族居住在此。而為推廣在校學習族語，每周開設7班族語課程，讓學生勿忘自己的根。

那瑪夏國中教務主任葉一萱指出，學校還推出「學習護照」刺激學生學習動機，於期末辦理點數兌換獎品，以茲鼓勵。而學生每周至少得背誦10個族語單字，且須經教師闖關認證。若未過關，還得留校補救，盼學生畢業前能認識及熟背千詞表，並強化族語聽、說、讀、寫等能力。