2013年6月16日 星期日

[立報]巴西原住民 網路傳播爭權益

2013年6月16日

【編譯謝雯伃整理報導】巴西日前在南馬格托羅索省(Mato Grosso do Sul)錫德羅蘭迪亞(Sidrolandia)發生一場警民衝突,特列納(Terena)部落的加百列(Oziel Gabriel)在衝突中被槍擊至死,不到幾分鐘,臉書就開始流傳相關影片和照片,指控聯邦警察(PF)殺人。

對抗偏見觀點

據《英國廣播公司》報導,目睹該事件發生的族人很快地就將影像傳播給許多支持者看到。只花了幾個小時,這個事件便成為國際頭條。與過去冷淡反應不同,巴西司法部長卡多佐(Jose Eduardo Cardozo)將徹查此事。
巴西原住民團體表示,他們增加用社群媒體網站傳播觀點的頻率;而這麼做剛好可以對抗當地媒體的偏見觀點。
特列納族律師艾羅伊(Luiz Henrique Eloy)表示,南馬格托羅索省的報紙和電視台在土地爭議問題上往往都有明顯立場,支持當地農民,譴責原住民團體。
艾羅伊表示,媒體宣傳當地一般流傳的觀點,指稱原住民是受非政府組織和政府的印地安辦公室Funai煽動,侵略農民的土地。
但是根據瓜拉尼-凱歐瓦(Guarani-Kaiowa)族的人類學學生伯納茲(Tonico Benites),實情與媒體所稱非常不同。他表示,NGO和Funai常在與原住民的會議上被驅逐,因為他們「企圖要避免行動,勸阻原住民進行收復土地的行動。」
「倡議行動總是部落居民和他們的領導人所發動了。到了最後,起身戰鬥的也是他們,挨子彈的也是他們。」他表示。
伯納茲和艾羅伊是受過高教育原住民領袖團體的成員,他們認為把原住民的需求讓大眾聽見,是他們的責任。

社交媒體成發聲平台

艾羅伊表示,目前在南馬格托羅索省,有8百名原住民學生正就讀大學部和研究所。在大學時,他們大多都有辦法上網,開始使用社交媒體來傳布訊息。當他們回到村落或是衝突地區時,他們會使用手機來即時張貼資訊於網路。
在臉書經營一個有關瓜拉尼-凱歐瓦族網頁的伯納茲表示,虛擬世界的倡議行動讓許多之前並不了解真實情況的人開始有了自己的立場。
他表示,他的團體正在爭取,讓巴西南部和中部的祖傳土地被法律保護為原住民區。但是由於官僚體制的阻礙以及與農業游說團體的興訟過程,讓他們離自己目標達成之日仍遙遙無期。
國家農業聯盟(National Confederation of Agriculture)的主席阿布羅(Katia Abreu)參議員表示,原住民團體「並不缺乏土地」。她表示,原住民僅佔巴西人口1%,但是卻擁有12%的巴西土地。
日前,當巴西政府宣布,將會改變目前原住民土地的分配方式,讓農業部在過程中擁有更大發言權時,國家農業聯盟相當贊成。
然而,政策轉變激起巴西全國各地原住民的不滿,相關團體擔心這會讓他們取回祖傳土地之路變得更艱辛。他們表示,他們是被政府遺棄的一群,並指出一個事實,那就是自從2011年上任以來,總統羅賽芙從未與原住民領袖會面。

0 意見:

張貼留言