2010年6月27日 星期日

[立報]世界傳真:延續口傳故事 原民學生愛讀書

世界傳真:延續口傳故事 原民學生愛讀書

2010-6-27 23:39 作者:葉興台
31


譯寫■葉興台
位於加拿大卑詩省溫哥華島的布蘭特伍德小學(Brentwood Elementary School),該校的原住民學生正在開啟一項新傳統!
根 據半島新聞回顧(Peninsula News Review)報導,這些原住民學生血液裡流著口傳故事的傳統,現在開始致力於閱讀,今年他們在同儕沒幫多少忙之下,完成一項名為「250個夜晚的家庭閱 讀」(250 Nights of Home Reading)計畫。
 
充實自己也服務他人
布蘭特伍德小學兼任圖書館員的教師茱莉亞.麥克曼努斯(Julie McManus)表示:「這項計畫的目的在於,鼓勵原住民學生培養閱讀習慣,以支持他們的終生學習。」
布蘭特伍德小學約11%的學生是原住民,該校原住民教育助理蓋爾.山姆(Gail Sam)希望這些原住民學生都能參與這項計畫,並且達成目標。為了幫助他們達成目標,山姆、麥克曼努斯原住民教師梅莉莎.奧斯汀(Melissa Austin)籌組了課後讀書會。
麥克曼努斯表示:「來自灣邊中學(Bayside Middle School)的6名八年級原住民學生,自願在週二和週四課後,來為布蘭特伍德小學課後讀書會的18名會員朗讀故事。」
在這兩天,布蘭特伍德家長諮詢委員會(Brentwood PAC)會趁她們開始朗讀之前,提供他們好吃的點心。
 
麥克曼努斯表示:「這8名學生來到讀書會後,就會為某個小朋友朗讀,他們可能從書車或從圖書館架上挑書,如果小朋友對某個主題有興趣,或所挑的書太艱難,這8名學生就會與小朋友共讀。」
 
製造更大的影響力
麥克曼努斯得設置專門的書架,好為讀書會成員保留特定的閱讀材料,以免被其他學生借走。她說:「這個讀書會有多有趣,或讀書會成員比其他學生更瞭解圖書館的好,我可以說個不停。」
這個圖書會因為太成功,連卑詩省副省長史蒂芬.波因特(Steven Point)最近都來參觀和聆聽小朋友朗讀。
卑詩省第63學區督學基文.艾德勒(Keven Elder)向波因特引介這群花時間和精力參與課後閱讀計畫的小學生,他說,這項計畫有益於這群學生,當然有益於社會。
波因特表示:「這個圖書會很創新,而且結合了與社區價值一致的教學方法,反應了社區的文化構造。我們置身於非常現代的年代,科技似乎成為重心,我們花很多時間在科技上,卻少與每個人互動,這對教育人士是一大挑戰。」
波因特指出:「我發現老師們得找出更創新的方法,來傳遞同樣的訊息,閱讀因此非常重要,這個圖書會正在那麼做。」他表示,將把布蘭特伍德小學的作法推廣到卑詩省其他學校。

0 意見:

張貼留言