原住民族新聞傳播與文化資料網

罵原民「番仔」 女判囚2月

觸犯公然侮辱罪 「弱勢不應被歧視」

2008年05月27日

【張 欽、丁牧群╱台北報導】女子楊謝麗玉不滿全通旅行社負責人林淑琦欠錢不還，到公司打罵林女及其女兒，還罵在場原住民員工徐芝琳「山地人」、「番仔」。台北 地方法院審理後，認定楊女觸犯公然侮辱及傷害罪，昨判刑兩個月，得易科罰金六萬元，成為國內首件罵原住民「番仔」被判刑首例。

國內首例

承審法官表示：「原住民是中性用語，平時在原住民面前說山地人、番仔已有貶低之意，更何況是在爭吵時辱罵，楊女的行為已觸犯公然侮辱罪。」記者昨聯絡不上楊謝麗玉及徐芝琳等人，不知她們對判決的回應。

學者：有瞧不起意思

台北教育大學台灣文化研究所教授李筱峰說：「番這個字原本是中國大陸漢族以中原為中心，歧視邊區民族的用語，是代表種族優越感的字，後來閩南人來到台灣遇到原住民，也沿用番這個字稱原住民『番仔』，有瞧不起的意思。罵原住民番仔被判刑，只能說活該。」
李筱峰並提醒，住在台灣的人，很多都有邊區民族混血，罵人番仔，小心罵到自己。基隆市原住民生活關懷協會理事長巴玉珍說：「原住民本來就是弱勢，不應被歧視，一般言談說『山地人』還能接受，但吵架時就不能以『番仔』、『山地人』，作為人身攻擊。」

辯稱「山地人很漂亮」

這 起罵人糾紛發生於去年四月間，楊謝麗玉（六十三歲）不滿林淑琦欠她一千萬元，到林女經營的全通旅行社討債時，楊女竟辱罵林女「詐騙集團」、「不得好死」、 女兒吳涵儒「十八歲就跟人亂來」、「妳老娘GY」等，連在場保護吳女的女員工徐芝琳（四十二歲）也被罵「山地人」、「番仔」。楊女罵不夠還拿辦公室的電 腦、盆栽等物，丟擲吳涵儒、徐芝琳，導致手腳受傷，林女見女兒與員工被欺負，上前以身體保護，也遭楊女毆傷右眼。
法官審理時，楊女否認公然侮辱等不法，還辯稱：「我說徐芝琳是山地人很漂亮。」但法官調查後認為楊女避重就輕，認定她的傷害、辱罵犯行。

民眾看法

---

陳品潔（阿美族）
29歲
公務員

肯定法官

太誇張了！這種名稱是過分的沙文主義，法官做出這種判決，應給予肯定。

---

---

林青
28歲
服務業

處罰太重

如果遇到原住民，我絕對不敢用番仔開玩笑或罵人。不過，罵一句番仔判刑兩個月，似乎太重了。