8旬原民老兵鄉愁 巴代細述說
2010/06/06
卑南族作家巴代（左）完成《走過：一個台籍原住民老兵的故事》，訴說同族陳清山（右）老先生顛沛的一生。（記者張存薇攝）
〔記者張存薇／卑南報導〕一甲子前，台東縣卑南族青年陳清山被誘去中國打仗，滯留47年後才得以回到朝思暮想的故鄉，同族作家巴代以7年時間蒐集資料、構思，終於完成這部《走過：一個台籍原住民老兵的故事》，並於昨選在部落舉辦新書發表會。
作者巴代為卑南族大巴六九部落人，他說，8年前在部落大獵祭時得知同族陳清山的故事，花了8年時間蒐集資料、構思、撰寫，終於完成24萬字的長篇小說，這也是他有關大巴六九部落第6本書。
現年83歲的陳清山昨天到場倒帶歷史，他回憶，17歲時部落巴拉冠開會，國民黨大官告訴他們要打勝日本重建台灣，每個月給2千元薪水，他與花東地區2百多青年從此走上征途。
他激動的說，輾轉到了基隆被分發「槍枝」，他才發現被騙，從此赴中國作戰、被俘、成為「榮軍」而取妻生子，47年後才回到故鄉。
他心繫故鄉，但卻因戰亂時代的渺小與無助，在中國還寫了《思故鄉》歌曲，告訴子女他一定要回家，終於如願於64歲回到還有「來不及看到漂亮樣子」妹妹的台東。
巴代說，其實有關陳清山的史料很多，但「史料不能反映情緒」，透過故事，他希望展現這段大時代如草芥般不息的堅韌生命經過，未來他還將繼續書寫部落裡的故事，包括歌后張惠妹的媽媽。
