[自由] 排灣工藝師華恆明 赴帛琉教柴燒陶

排灣工藝師華恆明 赴帛琉教柴燒陶

2011/04/13

〔記者羅欣貞／瑪家報導〕排灣族工藝師華恆明四年前辭去公職全心投入創作，行政院原住民族文化園區配合外交部計畫，與帛琉簽訂合作協議，派師資赴帛琉傳授當地面臨失傳的柴燒陶藝，明天啟程前往帛琉擔任文化大使，教學半年。

華恆明今年四十三歲，輔仁大學法律系畢業，任國會助理兩年，後來回到故鄉牡丹鄉擔任公職，先後當過村幹事、調解會祕書等，從小耳濡目染，對木雕、石雕、陶藝都有研究，始終念念不忘文化傳承，在三十九歲時毅然結束十二年公職生涯。

華恆明說，陶土取得容易，也能親近生活，是推廣傳統文化的最佳媒介，辭去公職後，他專注陶媒材的創作，除了古老的柴燒陶藝技法，也力求在現代的窯燒陶藝中，創造出融入日常生活的作品，讓陶藝自然圍繞在生活中。

九十七年華恆明入選行政院原住民委員會第一屆駐村藝術家，進駐原住民族文化園區專心創作，去年還進入東華大學民族藝術碩士班就讀。

原住民族文化園區局長鍾興華指出，帛琉與台灣原住民同屬南島語族，過去也有柴燒陶藝，可惜逐漸失傳，去年訪問帛琉時獲悉當地需要師資，配合外交部計畫簽訂合作協議，今年從台灣原住民陶藝家中推薦三人，最後帛琉決定邀請華恆明。

華恆明說，很高興有機會赴帛琉，他一定會努力完成文化大使任務，讓原住民陶藝在世界舞台發光發熱。

[自由] 《台東的驕傲》麥承山 獲兩項原民工藝師認證

《台東的驕傲》麥承山 獲兩項原民工藝師認證

2008/07/22

獲選入圍現代、傳統陶瓷類2項工藝師，麥承山心懷感激。 （記者陳賢義攝）

〔記者陳賢義／台東報導〕介達國小退休教導麥承山參加行政院原住民族委員會第一屆原住民文化產業工藝匠師及產品認證，一舉入圍現代、傳統陶瓷類2項。

麥承山師承台東知名陶藝大師李永明，作品風格游走在傳統與現代間。為拓展創作視野與技術，多次參加大型展及走訪各地觀摩和交流，還開設工作室，教族人燒製陶甕與琉璃珠。

原民會第1屆原住民文化產業工藝匠師及產品認證成績日前出爐，全國計有13人入選現代工藝師，傳統工藝師則有8人入選，麥承山1人即囊括現代、傳統陶瓷類2項，也是台東地區惟一獲得認證者。

麥承山說，會珍惜這份榮譽，持續將原住民陶藝發揚光大，尤其是排灣、魯凱族傳統陶藝的薪傳。

[自由] 首屆原民工藝師甄選 屏縣7人奏捷

首屆原民工藝師甄選 屏縣7人奏捷

2008/07/05

彭春林等屏縣原住民藝術家，入選原民會首屆原住民族工藝師。 （記者羅欣貞攝）

〔記者羅欣貞／屏東報導〕行政院原民會為重新展現原住民族工藝產業形象，今年舉辦第1屆原住民族工藝師甄選及工藝精品認證，全國選出21位原住民族工藝師，屏縣佔了7位，另有6件作品獲認證為工藝精品。

首屆原住民族工藝師甄選，全國共有84人參加，選出21位長期投入原住民族工藝創作的工藝師，屏縣7人包括彭春林、李冀香、塗南峰、高富貴、巫瑪斯‧金路兒、林春香、廖英傑等。

全國參加精品工藝認證的作品則有308件，最後選出40件作品，屏縣包辦6件，分別是沙滔舞琉璃工坊、廖英傑、塗南峰、巫瑪斯．金路兒的各1件作品，以及高富貴的2件雕刻類作品，原民會6月底核發證書並授予標章使用權，將提供入選者國際交流、個人主題展補助等，精品工藝則有年度展覽、專利權登記、產品包裝設計的協助。

彭春林是三地門鄉青葉村人，從小看奶奶織布、姑姑刺繡，女性長輩看到他緊盯著織布看，總會急著把他趕走，最後奶奶被他感動了，把魯凱編織技藝傳給了他，近10年來他在三地門鄉青葉村、內埔鄉水門村成立工作室，不斷開發新作品，也舉辦培訓班傳承技藝。