[自由] 那羅姆姆 尖石永遠的保母

那羅姆姆 尖石永遠的保母
2007/04/12

趙秀容修女興辦新竹縣尖石鄉那羅部落的方濟托兒所。 （記者張舜翔攝）

在新竹縣尖石鄉那羅部落為原住民服務46年的趙秀容修女，親切地與每一名放學回家的小朋友們說再見。 （記者張舜翔攝）
原鄉園長 趙秀容

〔記者張舜翔╱新竹報導〕1961年，28歲的耶穌肋傷會修女Elena Pia從義大利來到台灣新竹學中文，不到一年她就到偏遠的尖石鄉那羅部落「奉獻自己給天主、給需要幫助的人。」並取中文名字趙秀容。這名原住民口中的「姆姆」在方濟托兒所，為工作辛勤的原住民婦女照顧幼童，46年始終如一。

「上完一年的中文課後，我先搭車到橫山內灣，跟著一名神父和二名修女一起步行上尖石。剛開始這裡百廢待舉，從借用當地的原住民空屋到興辦教堂，所有的一切都需要從頭做起，當時教堂的地點就是現在的尖石鄉公所附近。我們在當地學泰雅語，也與當地婦女一起工作，完全融入當地的生活。1969年，我們的教堂蓋好了，那羅的方濟托兒所也開辦，看著孩子們開心地在這裡上課，媽媽也得以安心地外出工作。」

颱風重創 教會成空

但上天的考驗似乎也來得太快了，1972年，颱風重創新竹縣山地鄉，當時趙修女和當地7名原住民婦女到後山司馬庫斯辦活動，卻因為訊息不通暢，無法取得及時資訊，被困在後山無法出來。直到第4天趙秀容和原住民婦女們擔心山上的狀況，待風雨略減，只得8個人手牽著手，渡過水深及膝的溪流，步行了一整天，回到尖石教堂看到山下的狀況時完全傻眼，驚訝的情緒把疲倦都趕走了。

「全沒了、全部毀了，什麼都流走了！」趙修女談到這段經驗時，彷彿當時的挫折感依然殘存在心中似的，右手一橫作勢比喻颱風橫掃掉希望的威力。說到最後，雙手一攤，更顯得無奈。

那場颱風，帶走尖石鄉前山地區數十人的生命，也幾乎把所有可以看到的東西全部沖倒，一個也不留，包括辛苦成立的尖石教會和托兒所。

前山後山 孩子託她

但原住民孩子的教育刻不容緩。趙修女仍得再出發，奉教區之命前往更偏遠的那羅方濟托兒所，為外出工作的婦女們照顧孩子。趙修女說︰「當時只有一間小教室，隨著人數的增加，現在已有4間教室，可以照顧70餘名幼童，並提供30名從後山到前山地區讀書的學子住宿空間。」

地契沖走 方濟險拆

安穩的時間過得快。民國80年間，一名地政人員前來畫地籍，告訴趙修女，方濟托兒所的建地中有部分是國有土地、原住民保留地，方濟托兒所若拿不出土地所有證明，那地上建物就是違建，托兒所可能會遭到怪手拆除，但多年前的水災早把所有文件都沖走了，趙修女又怎麼拿得出證明？

所幸經過媒體報導後，趙修女在山上30多年來的故事和困境始得人知，並引起社會關注，連後來的新竹縣長鄭永金在主管會報中也指示社會局、地政局、建設局等相關單位務必尋求解套方式，不能辜負趙修女這些年來的努力。

終於在民國92年9月，正式頒發方濟托兒所的立案證書給趙修女，同時也因為合法化後，獲得縣府的補助。對於鄭永金的幫忙，趙修女說︰「永遠感謝他。」

今年75歲的趙修女還是會每天親自主持小朋友的課前祝禱，希望透過祝福和感謝家人的話語，讓孩子們的心中獲得寧靜、充滿感謝。

離家46年 愛上台灣

這名原住民口中的「姆姆」說，她從義大利來台時，完全不認識台灣，一直到46年後，她愛上台灣，這期間的轉折記憶非常珍貴。如果有可能，她希望一直待在台灣，與原住民一起生活下去。