[新聞] 「戲」說族語 東河國小奪冠

「戲」說族語 東河國小奪冠

2012/10/18

南庄鄉東河國小的戲劇演出「魚籠事件」，改編自賽夏傳說故事。（記者何宗翰攝）

〔記者何宗翰／頭份報導〕苗栗縣原住民族語戲劇競賽昨天在頭份鎮公所中山堂登場，分為家庭組、學生組及成人組，學生組冠軍為南庄鄉東河國小、成人組冠軍賽夏文化藝術推廣協會，將代表苗栗縣參加明年全國原住民族語戲劇競賽。

昨天另有合唱、朗誦及演說等比賽，比賽語言分泰雅語、賽夏語，參賽人數約五百人，年齡從六歲到七十九歲都有，會中，副縣長林久翔也頒獎表揚國際扶輪台北原民社社長張琇雅和企業家林栢根，感謝他們長期捐贈物資給縣內原鄉地區的善舉。

行政院原住民委員會專任委員趙山琳說，舉辦這項戲劇競賽是希望老中青三代都能參與，藉由戲劇互相對話，傳承族裡的價值觀，不只是背劇本，今年參賽隊伍對戲劇的概念比往年進步，歌舞的比例降低。

東河國小指導老師柳建章說，演出劇碼「魚籠事件」是賽夏族傳說故事，學生們利用民族教育課程，分成話劇和語言兩個部分練習，約花了半年時間，這次參賽對部落的孩子幫助很大，他們學習在台上把母語說、唱出來，都很享受其中。